Zechariah 2:12 Parallel Translations

NASB:

GWT:

The LORD will claim Judah as his own in the holy land and will again choose Jerusalem.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

ASV:

And Jehovah shall inherit Judah as his portion in the holy land, and shall yet choose Jerusalem.

BBE:

And Judah will be the Lord's heritage in the holy land, and Jerusalem will again be his.

DBY:

And Jehovah shall inherit Judah as his portion in the holy land, and shall yet choose Jerusalem.

ERV:

And the LORD shall inherit Judah as his portion in the holy land, and shall yet choose Jerusalem.

JPS:

And the LORD shall inherit Judah as His portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

WBS:

And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

WEB:

Yahweh will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.

YLT:

And Jehovah hath inherited Judah, His portion on the holy ground, And He hath fixed again on Jerusalem.

Zechariah 2:12 Cross References

XREF:

Deuteronomy 32:9 "For the LORD'S portion is His people; Jacob is the allotment of His inheritance.

2 Chronicles 6:6 but I have chosen Jerusalem that My name might be there, and I have chosen David to be over My people Israel.'

Psalm 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD, The people whom He has chosen for His own inheritance.

Psalm 132:13 For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His habitation.

Psalm 132:14 "This is My resting place forever; Here I will dwell, for I have desired it.

Jeremiah 10:16 The portion of Jacob is not like these; For the Maker of all is He, And Israel is the tribe of His inheritance; The LORD of hosts is His name.

Zechariah 1:17 "Again, proclaim, saying, 'Thus says the LORD of hosts, "My cities will again overflow with prosperity, and the LORD will again comfort Zion and again choose Jerusalem."'" (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

2:12 Shall inherit - Claim, recover, possess, and delight in, as a man doth in his paternal inheritance.

MHC:

2:10-13 Here is a prediction of the coming of Christ in human nature. Many nations in that day would renounce idolatry, and God will own those for his people who join him with purpose of heart. Glorious times are foretold as a prophecy of our Lord's coming and kingdom. God is about to do something unexpected, and very surprising, and to plead his people's cause, which had long seemed neglected. Silently submit to his holy will, and patiently wait the event; assured that God will complete all his work. He will ere long come to judgment, to complete the salvation of his people, and to punish the inhabitants of the earth for their sins.

CONC:

Choose Fixed Ground Heritage Holy Inherit Inherited Jerusalem Judah Lord's Portion Possess Yet

Choose Fixed Ground Heritage Holy Inherit Inherited Jerusalem Judah Lord's Portion Possess

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible