Zechariah 10:8 Parallel Translations

I will signal them with a whistle and gather them because I have reclaimed them. They will be as numerous as they have ever been.(GOD'S WORD®)

KJV:

I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.

ASV:

I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them; and they shall increase as they have increased.

BBE:

With the sound of the pipe I will get them together; for I have given the price to make them free: and they will be increased as they were increased.

DBY:

I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall multiply as they used to multiply.

ERV:

I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.

JPS:

I will hiss for them, and gather them, for I have redeemed them; and they shall increase as they have increased.

WBS:

I will hiss for them, and gather them: for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.

WEB:

I will signal for them, and gather them; for I have redeemed them; and they will increase as they have increased.

YLT:

I hist for them, and I gather them, For I have redeemed them, And they have multiplied as they did multiply.

Zechariah 10:8 Cross References

XREF:

Isaiah 5:26 He will also lift up a standard to the distant nation, And will whistle for it from the ends of the earth; And behold, it will come with speed swiftly.

Isaiah 7:18 In that day the LORD will whistle for the fly that is in the remotest part of the rivers of Egypt and for the bee that is in the land of Assyria.

Isaiah 7:19 They will all come and settle on the steep ravines, on the ledges of the cliffs, on all the thorn bushes and on all the watering places.

Jeremiah 30:20 'Their children also will be as formerly, And their congregation shall be established before Me; And I will punish all their oppressors.

Jeremiah 33:22 'As the host of heaven cannot be counted and the sand of the sea cannot be measured, so I will multiply the descendants of David My servant and the Levites who minister to Me.'"

Ezekiel 36:11 'I will multiply on you man and beast; and they will increase and be fruitful; and I will cause you to be inhabited as you were formerly and will treat you better than at the first. Thus you will know that I am the LORD.

Revelation 7:9 After these things I looked, and behold, a great multitude which no one could count, from every nation and all tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb, clothed in white robes, and palm branches were in their hands; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

10:8 I will {i} hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.
(i) By which he declares the power of God, who needs no great preparation when he will deliver his own: for with a gesture or hiss he can call them suddenly from all places.

WES:

10:8 I will hiss - Though they are now scattered far off, I will call them as a shepherd, and they shall run with speed back to the flock. As they have increased - As they did of old time.

MHC:

10:6-12 Here are precious promises to the people of God, which look to the state of the Jews, and even to the latter days of the church. Preaching the gospel is God's call for souls to come to Jesus Christ. Those whom Christ redeemed by his blood, God will gather by his grace. Difficulties shall be got over easily, and effectually, as those in the way of the deliverance out of Egypt. God himself will be their strength, and their song. When we resist, and so overcome our spiritual enemies, then our hearts shall rejoice. If God strengthen us, we must bestir ourselves in all the duties of the Christian life, must be active in the work of God; and we must do all in the name of the Lord Jesus.

CONC:

Free Gather Hiss Hist Increase Increased Multiplied Multiply Numerous Pipe Price Redeem Redeemed Signal Surely Whistle

Free Gather Hiss Increase Increased Multiplied Multiply Numerous Pipe Price Redeem Redeemed Signal Sound Surely Together Used Whistle

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible