Revelation 17:8 Parallel Translations
NASB: "The beast that you saw was, and is not, and is about to come up out of the abyss and go to destruction. And those who dwell on the earth, whose name has not been written in the book of life from the foundation of the world, will wonder when they see the beast, that he was and is not and will come. (NASB ©1995)
GWT: "You saw the beast which once was, is no longer, and will come from the bottomless pit and go to its destruction. Those living on earth, whose names were not written in the Book of Life when the world was created, will be surprised when they see the beast because it was, is no longer, and will come again.(GOD'S WORD®)
KJV: The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.
ASV: The beast that thou sawest was, and is not; and is about to come up out of the abyss, and to go into perdition. And they that dwell on the earth shall wonder, they whose name hath not been written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast, how that he was, and is not, and shall come.
BBE: The beast which you saw was, and is not; and is about to come up out of the great deep, and to go into destruction. And those who are on the earth, whose names have not been put in the book of life from the first, will be full of wonder when they see the beast, that he was, and is not, and still will be.
DBY: The beast which thou sawest was, and is not, and is about to come up out of the abyss and go into destruction: and they who dwell on the earth, whose names are not written from the founding of the world in the book of life, shall wonder, seeing the beast, that it was, and is not, and shall be present.
ERV: The beast that thou sawest was, and is not; and is about to come up out of the abyss, and to go into perdition. And they that dwell on the earth shall wonder, they whose name hath not been written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast, how that he was, and is not, and shall come.
WEY: "The Wild Beast which you have seen was, and is not, and yet is destined to re-ascend, before long, out of the bottomless pit and go his way into perdition. And the inhabitants of the earth will be filled with amazement--all whose names are not in the Book of Life, having been recorded there ever since the creation of the world--when they see the Wild Beast: because he was, and is not, and yet is to come.
WBS: The beast that thou sawest, was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.
WEB: The beast that you saw was, and is not; and is about to come up out of the abyss and to go into destruction. Those who dwell on the earth and whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world will marvel when they see that the beast was, and is not, and shall be present.
YLT: 'The beast that thou didst see: it was, and it is not; and it is about to come up out of the abyss, and to go away to destruction, and wonder shall those dwelling upon the earth, whose names have not been written upon the scroll of the life from the foundation of the world, beholding the beast that was, and is not, although it is.
Revelation 17:8 Cross References
XREF:Psalm 69:28 May they be blotted out of the book of life And may they not be recorded with the righteous.

Daniel 7:7 "After this I kept looking in the night visions, and behold, a fourth beast, dreadful and terrifying and extremely strong; and it had large iron teeth. It devoured and crushed and trampled down the remainder with its feet; and it was different from all the beasts that were before it, and it had ten horns.

Matthew 25:34 "Then the King will say to those on His right, 'Come, you who are blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

Revelation 3:5 'He who overcomes will thus be clothed in white garments; and I will not erase his name from the book of life, and I will confess his name before My Father and before His angels.

Revelation 3:10 Because you have kept the word of My perseverance, I also will keep you from the hour of testing, that hour which is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.

Revelation 9:1 Then the fifth angel sounded, and I saw a star from heaven which had fallen to the earth; and the key of the bottomless pit was given to him.

Revelation 11:7 When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them and kill them.

Revelation 13:1 And the dragon stood on the sand of the seashore. Then I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads, and on his horns were ten diadems, and on his heads were blasphemous names.

Revelation 13:3 I saw one of his heads as if it had been slain, and his fatal wound was healed. And the whole earth was amazed and followed after the beast;

Revelation 13:8 All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been slain.

Revelation 13:10 If anyone is destined for captivity, to captivity he goes; if anyone kills with the sword, with the sword he must be killed. Here is the perseverance and the faith of the saints.

Revelation 13:12 He exercises all the authority of the first beast in his presence. And he makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.

Revelation 17:11 "The beast which was and is not, is himself also an eighth and is one of the seven, and he goes to destruction. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 17:8 {12} The beast that thou sawest {13} was, and is not; and {14} shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, {15} when they behold the beast that was, and is not, and yet is.
(12) The story of the beast has a triple description of him. The first is a distinction of this beast from all that ever have been at any time: which distinction is contained in this verse: The second is a delineation or painting out of the beast by things present, by which he might even at that time be known by the godly: and this delineation is according to his heads in Re 17:12-14. This beast is that empire of Rome, of which I spoke in see Geneva (15) Re 13:11 according to the mutations and changes of which then had already happened, the Holy Spirit has distinguished and set out the same. The apostle distinguishes this beast from all others in these words the beast which thou saw, was and is not. For so I expound the words of the apostle for the evidence's sake, as I will further declare in the notes following.
(13) The meaning is, that beast which you saw before in Re 13:1 and which you have now seen, was (was I say) from Julius Caesar in respect to beginning, rising up, station, glory, dominion, manner and family, from the house of Julius: and yet is not now the same, if you look to the house and family: for the dominion of this family was translated to another, after the death of Nero from that other to a third, from a third to a fourth, and so on, was varied and altered by innumerable changes. Finally, the Empire is one, as it were one beast: but exceedingly varied by kindreds, families, and persons. It was therefore (says John) in the kindred or house of Julius: and now it is not in that kindred, but translated to another.
(14) As if he should say, Also this same that is, shall shortly not be: but shall ascend out of the depth, or out of the sea (as was said) in Re 13:1 that is, shall be a new stock from among the nations without difference and shall in the same state go to into destruction, or run and perish: and so shall successively new princes or emperors come and go, arise and fall, the body of the beast remaining still, but tossed with many frequent alterations, as no man can but marvel that this beast was able to stand and hold out, in so many mutations, verily no empire that ever was tossed with so many changes, and as it were with so many tempests of the sea, ever continued so long.
PNT: 17:8 The beast that thou sawest was, and is not. See notes on Re 13:1-10. The beast that existed then, when John wrote, was to receive a deadly wound, and to appear again in a new form.
They... whose name were not written in the book of life. Are not of God's spiritual children.
From the foundation of the world. The meaning of this expression is to be sought in Re 13:8. Their names were written in the book of life which had existed from the time referred to in Re 13:8, when the plan of redemption was prepared in the counsels of God.
WES: 17:8 The beast which thou sawest (namely, verse 3) Rev 17:3 was, and c. - This is a very observable and punctual description of the beast, verse s 8, 10, 11. Rev 17:8,10,11 His whole duration is here divided into three periods, which are expressed in a fourfold manner. He,
1. Was; 2 And is not;
3. And will ascend out of the bottomless pit, and go into perdition. He,
1. Was;
2. And is not;
3. And will be again. The seven heads are seven hills and seven kings:
1. Five are fallen;
2. One is;
3. The other is not come; and when he cometh, he must continue a short space. He,
1. Was;
2. And is not; 3 Even he is the eighth, and is one of the seven, and goeth into perdition. The first of these three is described in the thirteenth chapter . Rev 13:1 - 18 This was past when the angel spoke to St. John. The second was then in its course; the third woe to come. And is not - The fifth phial brought darkness upon his kingdom: the woman took this advantage to seat herself upon him. Then it might be said, He is not. Yet shall he afterwards ascend out of the bottomless pit - Arise again with diabolical strength and fury. But he will not reign long: soon after his ascent he goeth into perdition for ever.
MHC: 17:7-14 The beast on which the woman sat was, and is not, and yet is. It was a seat of idolatry and persecution, and is not; not in the ancient form, which was pagan: yet it is; it is truly the seat of idolatry and tyranny, though of another sort and form. It would deceive into stupid and blind submission all the inhabitants of the earth within its influence, except the remnant of the elect. This beast was seven heads, seven mountains, the seven hills on which Rome stands; and seven kings, seven sorts of government. Five were gone by when this prophecy was written; one was then in being; the other was yet to come. This beast, directed by the papacy, makes an eighth governor, and sets up idolatry again. It had ten horns, which are said to be ten kings who had as yet no kingdoms; they should not rise up till the Roman empire was broken; but should for a time be very zealous in her interest. Christ must reign till all enemies be put under his feet. The reason of the victory is, that he is the King of kings, and Lord of lords. He has supreme dominion and power over all things; all the powers of earth and hell are subject to his control. His followers are called to this warfare, are fitted for it, and will be faithful in it.
CONC:Abyss Although Amazement Ascend Astonished Beast Behold Beholding Book Bottomless Creation Deep Destined Destruction Dwell Dwellers Dwelling Filled Foundation Founding Full Inhabitants Marvel Names Perdition Pit Present Re-ascend Recorded Sawest Scroll Seeing Wild Wonder Written Yet
PREV:Abyss Amazement Ascend Beast Book Bottomless Destined Destruction Dwell Earth Filled Foundation Inhabitants Life Marvel Names Perdition Pit Present Recorded Sawest Way Wild Wonder World Written
NEXT:Abyss Amazement Ascend Beast Book Bottomless Destined Destruction Dwell Earth Filled Foundation Inhabitants Life Marvel Names Perdition Pit Present Recorded Sawest Way Wild Wonder World Written
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible