Psalm 135:7 Parallel Translations

He is the one who makes the clouds rise from the ends of the earth, who makes lightning for the thunderstorms, and who brings wind out of his storerooms.(GOD'S WORD®)

KJV:

He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.

ASV:

Who causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; Who maketh lightnings for the rain; Who bringeth forth the wind out of his treasuries;

BBE:

He makes the mists go up from the ends of the earth; he makes thunder-flames for the rain; he sends out the winds from his store-houses.

DBY:

Who causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; who maketh lightnings for the rain; who bringeth the wind out of his treasuries:

ERV:

He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth forth the wind out of his treasuries.

JPS:

Who causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; He maketh lightnings for the rain; He bringeth forth the wind out of His treasuries.

WBS:

He causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.

WEB:

who causes the clouds to rise from the ends of the earth; who makes lightnings with the rain; who brings forth the wind out of his treasuries;

YLT:

Causing vapours to ascend from the end of the earth, Lightnings for the rain He hath made, Bringing forth wind from His treasures.

Psalm 135:7 Cross References

XREF:

Job 28:25 "When He imparted weight to the wind And meted out the waters by measure,

Job 28:26 When He set a limit for the rain And a course for the thunderbolt,

Job 38:25 "Who has cleft a channel for the flood, Or a way for the thunderbolt,

Job 38:26 To bring rain on a land without people, On a desert without a man in it,

Jeremiah 10:13 When He utters His voice, there is a tumult of waters in the heavens, And He causes the clouds to ascend from the end of the earth; He makes lightning for the rain, And brings out the wind from His storehouses.

Jeremiah 51:16 When He utters His voice, there is a tumult of waters in the heavens, And He causes the clouds to ascend from the end of the earth; He makes lightning for the rain And brings forth the wind from His storehouses.

Zechariah 10:1 Ask rain from the LORD at the time of the spring rain-- The LORD who makes the storm clouds; And He will give them showers of rain, vegetation in the field to each man. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

135:7 From - From all parts of the earth, from one end to another. Rain - An eminent instance of his good providence.

MHC:

135:5-14 God is, and will be always, the same to his church, a gracious, faithful, wonder-working God. And his church is, and will be, the same to him, a thankful, praising people: thus his name endures for ever. He will return in ways of mercy to them, and will delight to do them good.

CONC:

Ascend Bringeth Bringing Brings Causes Causeth Causing Clouds Ends Forth Lightning Lightnings Makes Maketh Mists Rain Rise Sends Storehouses Store-houses Thunder-flames Treasures Treasuries Vapors Vapours Wind Winds

Ascend Causes Causeth Causing Clouds Earth End Ends Forth Lightnings Makes Maketh Mists Rain Rise Sends Storehouses Store-Houses Thunder-Flames Treasures Treasuries Vapors Vapours Wind Winds

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible