Micah 5:15 Parallel Translations

NASB:

GWT:

I will take revenge with great anger on the nations that do not obey me."(GOD'S WORD®)

KJV:

And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.

ASV:

And I will execute vengeance in anger and wrath upon the nations which hearkened not.

BBE:

And my punishment will be effected on the nations with such burning wrath as they have not had word of.

DBY:

And I will execute vengeance in anger and in fury upon the nations, such as they have not heard of.

ERV:

And I will execute vengeance in anger and fury upon the nations which hearkened not.

JPS:

And I will execute vengeance in anger and fury upon the nations, because they hearkened not.

WBS:

And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.

WEB:

I will execute vengeance in anger, and wrath on the nations that didn't listen."

YLT:

And I have done vengeance in anger and in fury, With the nations who have not hearkened!

Micah 5:15 Cross References

XREF:

Isaiah 1:24 Therefore the Lord GOD of hosts, The Mighty One of Israel, declares, "Ah, I will be relieved of My adversaries And avenge Myself on My foes.

Isaiah 65:12 I will destine you for the sword, And all of you will bow down to the slaughter. Because I called, but you did not answer; I spoke, but you did not hear. And you did evil in My sight And chose that in which I did not delight." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

5:15 And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, {l} such as they have not heard.
(l) It will be so terrible that nothing like it has been heard of.

WES:

5:15 Have not heard - In an unprecedented manner. Christ will give his Son either the hearts or necks of his enemies, and make them either his friends or his footstool.

MHC:

5:7-15 The remnant of Israel, converted to Christ in the primitive times, were among many nations as the drops of dew, and were made instruments in calling a large increase of spiritual worshippers. But to those who neglected or opposed this salvation, they would, as lions, cause terror, their doctrine condemning them. The Lord also declares that he would cause not only the reformation of the Jews, but the purification of the Christian church. In like manner shall we be assured of victory in our personal conflicts, as we simply depend upon the Lord our salvation, worship him, and serve him with diligence.

CONC:

Anger Burning Didn't Effected Execute Fury Hearkened Heathen Listen Nations Obey Obeyed Punishment Vengeance Wrath

Anger Burning Effected Execute Fury Heard Hearkened Heathen Nations Obey Obeyed Punishment Vengeance Word Wrath

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible