Leviticus 8:4 Parallel Translations

Moses did as the LORD commanded him, and the congregation gathered at the entrance to the tent of meeting.(GOD'S WORD®)

And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.

ASV:

And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.

BBE:

And Moses did as the Lord said, and all the people came together at the door of the Tent of meeting.

DBY:

And Moses did as Jehovah had commanded him; and the assembly was collected at the entrance of the tent of meeting.

ERV:

And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.

JPS:

And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.

WBS:

And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered to the door of the tabernacle of the congregation.

WEB:

Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.

YLT:

And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,

Leviticus 8:4 Cross References

XREF:

Leviticus 8:3 and assemble all the congregation at the doorway of the tent of meeting."

Leviticus 8:5 Moses said to the congregation, "This is the thing which the LORD has commanded to do." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

8:1-13 The consecration of Aaron and his sons had been delayed until the tabernacle had been prepared, and the laws of the sacrifices given. Aaron and his sons were washed with water, to signify that they ought to purify themselves from all sinful dispositions, and ever after to keep themselves pure. Christ washes those from their sins in his own blood whom he makes kings and priests to our God, Re 1:5,6; and those that draw near to God must be washed in pure water, Heb 10:22. The anointing of Aaron was to typify the anointing of Christ with the Spirit, which was not given by measure to him. All believers have received the anointing.

CONC:

Assembled Assembly Collected Commanded Company Congregation Door Doorway Entrance Gathered Meeting Opening Tabernacle Tent

Assembled Assembly Collected Commanded Congregation Door Doorway Entrance Gathered Meeting Moses Opening Tabernacle Tent Together

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible