Leviticus 20:23 Parallel Translations

Never follow the practices of the people I am forcing out of your way. I cannot stand them because they did all these things.(GOD'S WORD®)

KJV:

And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.

ASV:

And ye shall not walk in the customs of the nation, which I cast out before you: for they did all these things, and therefore I abhorred them.

BBE:

And do not keep the rules of the nations which I am driving out before you; for they did all these things, and for that reason my soul was turned against them.

DBY:

And ye shall not walk in the customs of the nation which I am casting out before you; for all these things have they done, and they became an abomination to me.

ERV:

And ye shall not walk in the customs of the nation, which I cast out before you: for they did all these things, and therefore I abhorred them.

JPS:

And ye shall not walk in the customs of the nation, which I am casting out before you; for they did all these things, and therefore I abhorred them.

WBS:

And ye shall not walk in the manners of the nations which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.

WEB:

You shall not walk in the customs of the nation, which I am casting out before you: for they did all these things, and therefore I abhorred them.

YLT:

and ye walk not in the statutes of the nation which I am sending away from before you, for all these they have done, and I am wearied with them;

Leviticus 20:23 Cross References

XREF:

Leviticus 18:3 'You shall not do what is done in the land of Egypt where you lived, nor are you to do what is done in the land of Canaan where I am bringing you; you shall not walk in their statutes.

Leviticus 18:25 'For the land has become defiled, therefore I have brought its punishment upon it, so the land has spewed out its inhabitants. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

20:10-27 These verses repeat what had been said before, but it was needful there should be line upon line. What praises we owe to God that he has taught the evil of sin, and the sure way of deliverance from it! May we have grace to adorn the doctrine of God our Saviour in all things; may we have no fellowship with unfruitful works of darkness, but reprove them.

CONC:

Abhorred Abomination Cast Casting Committed Customs Drive Driving Follow Manners Moreover Nation Nations Reason Rules Sending Soul Statutes Walk Wearied

Abhorred Abomination Cast Casting Committed Customs Drive Driving Follow Live Manners Moreover Nation Nations Reason Rules Sending Soul Statutes Turned Walk Wearied

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible