Leviticus 14:57 Parallel Translations

These instructions for skin diseases and mildew help you distinguish between what is clean and what is unclean."(GOD'S WORD®)

KJV:

To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.

ASV:

to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.

BBE:

To make clear when it is unclean and when it is clean: this is the law about the disease of the leper.

DBY:

to teach when there is uncleanness, and when it is purified: this is the law of leprosy.

ERV:

to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.

JPS:

to teach when it is unclean, and when it is clean; this is the law of leprosy.

WBS:

To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.

WEB:

to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.

YLT:

to direct in the day of being unclean, and in the day of being clean; this is the law of the leprosy.'

Leviticus 14:57 Cross References

XREF:

Leviticus 14:56 and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot--

Leviticus 15:1 The LORD also spoke to Moses and to Aaron, saying, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

14:57 To teach - To direct the priest when to pronounce a person or house clean or unclean. So it was not left to the priests power or will, but they were tied to plain rules, such as the people might discern no less than the priest.

MHC:

14:54-57 When that God who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us by his grace, Eph 2:4,5, we shall manifest the change by repenting, and forsaking former sins. Let us follow after holiness, and let us compassionate other poor lepers, and desire, seek, and pray for their cleansing.

CONC:

Clean Clear Direct Disease Diseases Infectious Law Leper Leprosy Mildew Purified Regulations Skin Teach Unclean Uncleanness

Clean Clear Determine Direct Disease Diseases Infectious Law Mildew Purified Regulations Show Skin Something Unclean Uncleanness

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible