Judges 21:24 Parallel Translations

At that time the people of Israel left. Each man went to his tribe and family. They all went home.(GOD'S WORD®)

And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

ASV:

And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

BBE:

Then the children of Israel went away from there, every man to his tribe and his family, every man went back to his heritage.

DBY:

And the people of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and they went out from there every man to his inheritance.

ERV:

And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

JPS:

And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

WBS:

And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went from thence every man to his inheritance.

WEB:

The children of Israel departed there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance.

YLT:

And the sons of Israel go up and down thence at that time, each to his tribe, and to his family; and they go out thence each to his inheritance.

Judges 21:24 Cross References

XREF:

Judges 21:23 The sons of Benjamin did so, and took wives according to their number from those who danced, whom they carried away. And they went and returned to their inheritance and rebuilt the cities and lived in them.

Judges 21:25 In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

17:7-13 Micah thought it was a sign of God's favour to him and his images, that a Levite should come to his door. Thus those who please themselves with their own delusions, if Providence unexpectedly bring any thing to their hands that further them in their evil way, are apt from thence to think that God is pleased with them.

CONC:

Clans Departed Family Heritage Home Inheritance Sons Thence Tribe Tribes

Children Clans Departed Heritage Home Inheritance Israel Israelites Thence Time Tribe Tribes

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible