Job 8:3 Parallel Translations
NASB: "Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert what is right? (NASB ©1995)
GWT: Does God distort justice, or does the Almighty distort righteousness?(GOD'S WORD®)
KJV: Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
ASV: Doth God pervert justice? Or doth the Almighty pervert righteousness?
BBE: Does God give wrong decisions? or is the Ruler of all not upright in his judging?
DBY: Doth łGod pervert judgment, and the Almighty pervert justice?
ERV: Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
JPS: Doth God pervert judgment? Or doth the Almighty pervert justice?
WBS: Doth God pervert judgment; or doth the Almighty pervert justice?
WEB: Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
YLT: Doth God pervert judgment? And doth the Mighty One pervert justice?
Job 8:3 Cross References
XREF:Genesis 18:25 "Far be it from You to do such a thing, to slay the righteous with the wicked, so that the righteous and the wicked are treated alike. Far be it from You! Shall not the Judge of all the earth deal justly?"

Deuteronomy 32:4 "The Rock! His work is perfect, For all His ways are just; A God of faithfulness and without injustice, Righteous and upright is He.

2 Chronicles 19:7 "Now then let the fear of the LORD be upon you; be very careful what you do, for the LORD our God will have no part in unrighteousness or partiality or the taking of a bribe."

Job 34:10 "Therefore, listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do wickedness, And from the Almighty to do wrong.

Job 34:12 "Surely, God will not act wickedly, And the Almighty will not pervert justice.

Job 36:23 "Who has appointed Him His way, And who has said, 'You have done wrong '?

Job 37:23 "The Almighty-- we cannot find Him; He is exalted in power And He will not do violence to justice and abundant righteousness.

Romans 3:5 But if our unrighteousness demonstrates the righteousness of God, what shall we say? The God who inflicts wrath is not unrighteous, is He? (I am speaking in human terms.) (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
WES: 8:3 Doth God - Heb. The might God, as this word signifies, the Almighty, or All - sufficient God, as the next name of God implies. These names are emphatically used, to prove that God cannot deal unjustly or falsely with men, because he hath no need of it, nor temptation to it, being self - sufficient for his own happiness, and being able by his own invincible power to do whatsoever pleaseth him. Pervert - Judge unrighteously? No, this is inconsistent with God's nature, and with his office of governor of the world.
MHC: 8:1-7 Job spake much to the purpose; but Bildad, like an eager, angry disputant, turns it all off with this, How long wilt thou speak these things? Men's meaning is not taken aright, and then they are rebuked, as if they were evil-doers. Even in disputes on religion, it is too common to treat others with sharpness, and their arguments with contempt. Bildad's discourse shows that he had not a favourable opinion of Job's character. Job owned that God did not pervert judgment; yet it did not therefore follow that his children were cast-aways, or that they did for some great transgression. Extraordinary afflictions are not always the punishment of extraordinary sins, sometimes they are the trials of extraordinary graces: in judging of another's case, we ought to take the favorable side. Bildad puts Job in hope, that if he were indeed upright, he should yet see a good end of his present troubles. This is God's way of enriching the souls of his people with graces and comforts. The beginning is small, but the progress is to perfection. Dawning light grows to noon-day.
CONC:Almighty Decisions Judging Judgment Justice Mighty Pervert Righteousness Ruler Upright Wrong
PREV:Almighty Decisions Judging Judgment Justice Mighty Pervert Right Righteousness Ruler Upright Wrong
NEXT:Almighty Decisions Judging Judgment Justice Mighty Pervert Right Righteousness Ruler Upright Wrong
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible