Job 6:19 Parallel Translations
NASB: "The caravans of Tema looked, The travelers of Sheba hoped for them. (NASB ©1995)
GWT: Caravans from Tema look for them. Travelers from Sheba search for them.(GOD'S WORD®)
KJV: The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
ASV: The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.
BBE: The camel-trains of Tema were searching with care, the bands of Sheba were waiting for them:
DBY: The caravans of Tema looked, the companies of Sheba counted on them:
ERV: The caravans of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
JPS: The caravans of Tema looked, the companies of Sheba waited for them--
WBS: The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
WEB: The caravans of Tema looked. The companies of Sheba waited for them.
YLT: Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them.
Job 6:19 Cross References
XREF:Genesis 25:15 Hadad and Tema, Jetur, Naphish and Kedemah.

Job 1:15 and the Sabeans attacked and took them. They also slew the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you."

Isaiah 21:14 Bring water for the thirsty, O inhabitants of the land of Tema, Meet the fugitive with bread.

Jeremiah 25:23 and Dedan, Tema, Buz and all who cut the corners of their hair; (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 6:19 The troops of Tema {l} looked, the companies of Sheba waited for them.
(l) They who pass by it to go into the hot countries of Arabia, think to find water there to quench their thirst but they are deceived.
WES: 6:19 Tema - This place and Sheba were both parts of the hot and dry country of Arabia, in which waters were very scarce, and therefore precious and desirable, especially to travellers. Companies - Men did not there travel singly, as we do, but in companies for their security against wild beasts and robbers.
MHC: 6:14-30 In his prosperity Job formed great expectations from his friends, but now was disappointed. This he compares to the failing of brooks in summer. Those who rest their expectations on the creature, will find it fail when it should help them; whereas those who make God their confidence, have help in the time of need, Heb 4:16. Those who make gold their hope, sooner or later will be ashamed of it, and of their confidence in it. It is our wisdom to cease from man. Let us put all our confidence in the Rock of ages, not in broken reeds; in the Fountain of life, not in broken cisterns. The application is very close; for now ye are nothing. It were well for us, if we had always such convictions of the vanity of the creature, as we have had, or shall have, on a sick-bed, a death-bed, or in trouble of conscience. Job upbraids his friends with their hard usage. Though in want, he desired no more from them than a good look and a good word. It often happens that, even when we expect little from man, we have less; but from God, even when we expect much, we have more. Though Job differed from them, yet he was ready to yield as soon as it was made to appear that he was in error. Though Job had been in fault, yet they ought not to have given him such hard usage. His righteousness he holds fast, and will not let it go. He felt that there had not been such iniquity in him as they supposed. But it is best to commit our characters to Him who keeps our souls; in the great day every upright believer shall have praise of God.
CONC:Bands Camel-trains Caravans Care Companies Counted Expectingly Hope Hoped Merchants Passengers Searching Sheba Tema Travelers Traveling Travellers Troops Waited Waiting
PREV:Bands Camel-Trains Caravans Care Companies Counted Expectingly Hope Hoped Merchants Passengers Searching Sheba Tema Travelers Traveling Travellers Troops Waited Waiting Water
NEXT:Bands Camel-Trains Caravans Care Companies Counted Expectingly Hope Hoped Merchants Passengers Searching Sheba Tema Travelers Traveling Travellers Troops Waited Waiting Water
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible