Job 37:15 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Do you know how God controls them and makes the lightning flash from his clouds?(GOD'S WORD®)

KJV:

Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?

ASV:

Dost thou know how God layeth his charge upon them, And causeth the lightning of his cloud to shine?

BBE:

Have you knowledge of God's ordering of his works, how he makes the light of his cloud to be seen?

DBY:

Dost thou know how +God hath disposed them, and how he causeth the lightning of his cloud to flash?

ERV:

Dost thou know how God layeth his charge upon them, and causeth the lightning of his cloud to shine?

JPS:

Dost thou know how God enjoineth them, and causeth the lightning of His cloud to shine?

WBS:

Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?

WEB:

Do you know how God controls them, and causes the lightning of his cloud to shine?

YLT:

Dost thou know when God doth place them, And caused to shine the light of His cloud?

Job 37:15 Cross References

XREF:

Job 37:14 "Listen to this, O Job, Stand and consider the wonders of God.

Job 37:16 "Do you know about the layers of the thick clouds, The wonders of one perfect in knowledge, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

37:15 Dost thou know when God disposed them, and caused the {l} light of his cloud to shine?
(l) That is, the lightning to break forth in the clouds?

WES:

37:15 Them - The things before mentioned, the clouds, rain, snow, and other meteors. Did God acquaint thee with his counsels in the producing and ordering of them? His cloud - Probably the rainbow, seated in a cloud, which may well be called God's cloud, because therein God puts his bow, Gen 9:13.

MHC:

37:14-20 Due thoughts of the works of God will help to reconcile us to all his providences. As God has a powerful, freezing north wind, so he has a thawing, composing south wind: the Spirit is compared to both, because he both convinces and comforts, So 4:16. The best of men are much in the dark concerning the glorious perfections of the Divine nature and the Divine government. Those who, through grace, know much of God, know nothing, in comparison with what is to be known, and of what will be known, when that which is perfect is come.

CONC:

Caused Causes Causeth Charge Cloud Clouds Command Controls Disposed Enjoineth Establishes Flash God's Layeth Lays Lightning Makes Ordering Shine Works

Caused Causes Causeth Charge Cloud Clouds Command Controls Disposed Establishes Flash God's Layeth Lightning Makes Ordering Shine Works

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible