| Job 34:13 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "Who gave Him authority over the earth? And who has laid on Him the whole world? (NASB ©1995) |
| GWT: | Who put him in charge of the earth? Who appointed him to be over the whole world?(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world? |
| ASV: | Who gave him a charge over the earth? Or who hath disposed the whole world? |
| BBE: | Who put the earth into his care, or made him responsible for the world? |
| DBY: | Who hath entrusted to him the earth? and who hath disposed the whole world? |
| ERV: | Who gave him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world? |
| JPS: | Who gave Him a charge over the earth? Or who hath disposed the whole world? |
| WBS: | Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world? |
| WEB: | Who put him in charge of the earth? or who has appointed him over the whole world? |
| YLT: | Who hath inspected for Himself the earth? And who hath placed all the habitable world? |
| Job 34:13 Cross References |
| XREF: | Job 38:4 "Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell Me, if you have understanding,
Job 38:5 Who set its measurements? Since you know. Or who stretched the line on it? (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 34:13 Who - Who or where is his superior that made the world, and, then delivered the government of it to God? God himself is the sole creator, the absolute Lord of all, and therefore cannot do unjustly: because the creator and Lord of the world must needs have all possible perfections in himself, and amongst others, perfect justice. Disposed - Or, committed, to him, to be governed by him, in the name, of his Lord, to whom he must give an account. |
| MHC: | 34:10-15 Elihu had showed Job, that God meant him no hurt by afflicting him, but intended his spiritual benefit. Here he shows, that God did him no wrong by afflicting him. If the former did not satisfy him, this ought to silence him. God cannot do wickedness, nor the Almighty commit wrong. If services now go unrewarded, and sins now go unpunished, yet there is a day coming, when God will fully render to every man according to his works. Further, though the believer's final condemnation is done away through the Saviour's ransom, yet he has merited worse than any outward afflictions; so that no wrong is done to him, however he may be tried. |
| CONC: | Appointed Authority Care Charge Disposed Entrusted Habitable Inspected Laid Placed Responsible |
| PREV: | Appointed Authority Care Charge Disposed Earth Entrusted Habitable Inspected Laid Placed Responsible Whole World |
| NEXT: | Appointed Authority Care Charge Disposed Earth Entrusted Habitable Inspected Laid Placed Responsible Whole World |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |