| Job 31:20 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | If his loins have not thanked me, And if he has not been warmed with the fleece of my sheep, (NASB ©1995) |
| GWT: | (If his body didn't bless me, or the wool from my sheep didn't keep him warm....)(GOD'S WORD®) |
| KJV: | If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep; |
| ASV: | If his loins have not blessed me, And if he hath not been warmed with the fleece of my sheep; |
| BBE: | If his back did not give me a blessing, and the wool of my sheep did not make him warm; |
| DBY: | If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my lambs; |
| ERV: | If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep; |
| JPS: | If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep; |
| WBS: | If his loins have not blessed me, and if he hath not been warmed with the fleece of my sheep; |
| WEB: | if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece; |
| YLT: | If his loins have not blessed me, And from the fleece of my sheep He doth not warm himself, |
| Job 31:20 Cross References |
| XREF: | Job 31:19 If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or that the needy had no covering,
Job 31:21 If I have lifted up my hand against the orphan, Because I saw I had support in the gate, (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 31:16-23 Job's conscience gave testimony concerning his just and charitable behaviour toward the poor. He is most large upon this head, because in this matter he was particularly accused. He was tender of all, and hurtful to none. Notice the principles by which Job was restrained from being uncharitable and unmerciful. He stood in awe of the Lord, as certainly against him, if he should wrong the poor. Regard to worldly interests may restrain a man from actual crimes; but the grace of God alone can make him hate, dread, and shun sinful thoughts and desires. |
| CONC: | Bless Blessed Blessing Fleece Hasn't Heart Lambs Loins Sheep Sheep's Thanked Warm Warmed Warming Wool |
| PREV: | Bless Blessed Blessing Fleece Hasn't Heart Loins Sheep Sheep's Thanked Warm Warmed Warming Wool |
| NEXT: | Bless Blessed Blessing Fleece Hasn't Heart Loins Sheep Sheep's Thanked Warm Warmed Warming Wool |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |