Job 25:2 Parallel Translations
NASB: "Dominion and awe belong to Him Who establishes peace in His heights. (NASB ©1995)
GWT: "Authority and terror belong to God. He establishes peace in his high places.(GOD'S WORD®)
KJV: Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
ASV: Dominion and fear are with him; He maketh peace in his high places.
BBE: Rule and power are his; he makes peace in his high places.
DBY: Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places.
ERV: Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places.
JPS: Dominion and fear are with Him; He maketh peace in His high places.
WBS: Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
WEB: "Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places.
YLT: The rule and fear are with Him, Making peace in His high places.
Job 25:2 Cross References
XREF:Job 9:4 "Wise in heart and mighty in strength, Who has defied Him without harm?

Job 16:19 "Even now, behold, my witness is in heaven, And my advocate is on high.

Job 31:2 "And what is the portion of God from above Or the heritage of the Almighty from on high?

Job 36:5 "Behold, God is mighty but does not despise any; He is mighty in strength of understanding.

Job 36:22 "Behold, God is exalted in His power; Who is a teacher like Him?

Job 37:23 "The Almighty-- we cannot find Him; He is exalted in power And He will not do violence to justice and abundant righteousness.

Job 42:2 "I know that You can do all things, And that no purpose of Yours can be thwarted. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 25:2 {a} Dominion and fear [are] with him, he maketh peace in his high places.
(a) His purpose is to prove that although God may try and afflict the just, yet soon after he sends prosperity, and because he did not do so to Job he concludes that he is wicked.
WES: 25:2 Dominion - Sovereign power over all persons and things. Fear - Terror, that which justly makes him dreadful to all men, and especially to all that undertake to dispute with him. He - This clause, as well as the following verse , seems to be added to prove God's dominion and dreadfulness: he keepeth and ruleth all persons and things in heaven, in peace and harmony. The angels, though they be very numerous, all own his sovereignty, and acquiesce in his pleasure. The stars, tho' vast in their bulk, and various in their motions: exactly keep the order which God hath appointed them: and therefore it is great folly for thee to quarrel with the methods of God's dealings with thee.
MHC: 25:1-6 Bildad shows that man cannot be justified before God. - Bildad drops the question concerning the prosperity of wicked men; but shows the infinite distance there is between God and man. He represents to Job some truths he had too much overlooked. Man's righteousness and holiness, at the best, are nothing in comparison with God's, Ps 89:6. As God is so great and glorious, how can man, who is guilty and impure, appear before him? We need to be born again of water and of the Holy Ghost, and to be bathed again and again in the blood of Christ, that Fountain opened, Zec 13:1. We should be humbled as mean, guilty, polluted creatures, and renounce self-dependence. But our vileness will commend Christ's condescension and love; the riches of his mercy and the power of his grace will be magnified to all eternity by every sinner he redeems.
CONC:Awe Belong Dominion Establishes Fear Heaven Heights Makes Maketh Making Order Peace Places Power Rule
PREV:Awe Belong Dominion Establishes Fear Heaven Heights High Makes Maketh Making Order Peace Places Power Rule
NEXT:Awe Belong Dominion Establishes Fear Heaven Heights High Makes Maketh Making Order Peace Places Power Rule
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible