Job 22:13 Parallel Translations
NASB: "You say, 'What does God know? Can He judge through the thick darkness? (NASB ©1995)
GWT: You ask, 'What does God know? Can he judge anything from behind a dark cloud?(GOD'S WORD®)
KJV: And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
ASV: And thou sayest, What doth God know? Can he judge through the thick darkness?
BBE: And you say, What knowledge has God? is he able to give decisions through the deep dark?
DBY: And thou sayest, What doth łGod know? will he judge through the dark cloud?
ERV: And thou sayest, What doth God know? can he judge through the thick darkness?
JPS: And thou sayest: 'What doth God know? Can He judge through the dark cloud?
WBS: And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
WEB: You say,'What does God know? Can he judge through the thick darkness?
YLT: And thou hast said, 'What -- hath God known? Through thickness doth He judge?
Job 22:13 Cross References
XREF:Psalm 10:11 He says to himself, "God has forgotten; He has hidden His face; He will never see it."

Psalm 59:7 Behold, they belch forth with their mouth; Swords are in their lips, For, they say, "Who hears?"

Psalm 64:5 They hold fast to themselves an evil purpose; They talk of laying snares secretly; They say, "Who can see them?"

Psalm 94:7 They have said, "The LORD does not see, Nor does the God of Jacob pay heed."

Isaiah 29:15 Woe to those who deeply hide their plans from the LORD, And whose deeds are done in a dark place, And they say, "Who sees us?" or "Who knows us?"

Ezekiel 8:12 Then He said to me, "Son of man, do you see what the elders of the house of Israel are committing in the dark, each man in the room of his carved images? For they say, 'The LORD does not see us; the LORD has forsaken the land.'" (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 22:13 And thou sayest, How doth God {i} know? can he judge through the dark cloud?
(i) He reproves Job, as though he denied God's providence and that he could not see the things that were done in this world.
MHC: 22:5-14 Eliphaz brought heavy charges against Job, without reason for his accusations, except that Job was visited as he supposed God always visited every wicked man. He charges him with oppression, and that he did harm with his wealth and power in the time of his prosperity.
CONC:Able Cloud Dark Darkness Decisions Deep Hast Judge Sayest Thick Thickness
PREV:Able Cloud Dark Darkness Decisions Deep Judge Thick Thickness What
NEXT:Able Cloud Dark Darkness Decisions Deep Judge Thick Thickness What
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible