| Job 21:3 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "Bear with me that I may speak; Then after I have spoken, you may mock. (NASB ©1995) |
| GWT: | Bear with me while I speak. Then after I've spoken, you may go on mocking.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on. |
| ASV: | Suffer me, and I also will speak; And after that I have spoken, mock on. |
| BBE: | Let me say what is in my mind, and after that, go on making sport of me. |
| DBY: | Suffer me and I will speak; and after I have spoken, mock on! |
| ERV: | Suffer me, and I also will speak; and after that I have spoken, mock on. |
| JPS: | Suffer me, that I may speak; and after that I have spoken, mock on. |
| WBS: | Suffer me that I may speak; and after I have spoken, mock on. |
| WEB: | Allow me, and I also will speak; After I have spoken, mock on. |
| YLT: | Bear with me, and I speak, And after my speaking -- ye may deride. |
| Job 21:3 Cross References |
| XREF: | Job 11:3 "Shall your boasts silence men? And shall you scoff and none rebuke?
Job 17:2 "Surely mockers are with me, And my eye gazes on their provocation. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 21:3 Speak - without interruption. Mock - If I do not defend my cause with solid arguments, go on in your scoffs. |
| MHC: | 21:1-6 Job comes closer to the question in dispute. This was, Whether outward prosperity is a mark of the true church, and the true members of it, so that ruin of a man's prosperity proves him a hypocrite? This they asserted, but Job denied. If they looked upon him, they might see misery enough to demand compassion, and their bold interpretations of this mysterious providence should be turned into silent wonder. |
| CONC: | Allow Bear Deride Making Mind Mock Speak Speaking Spoken Sport Suffer |
| PREV: | Allow Bear Deride Making Mind Mock Speak Speaking Sport Suffer |
| NEXT: | Allow Bear Deride Making Mind Mock Speak Speaking Sport Suffer |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |