| Job 10:5 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | 'Are Your days as the days of a mortal, Or Your years as man's years, (NASB ©1995) |
| GWT: | Are your days like a mortal's days? Are your years like a human's years?(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Are thy days as the days of man? are thy years as man's days, |
| ASV: | Are thy days as the days of man, Or thy years as man's days, |
| BBE: | Are your days as the days of man, or your years like his, |
| DBY: | Are thy days as the days of a mortal? are thy years as a man's days, |
| ERV: | Are thy days as the days of man, or thy years as man's days, |
| JPS: | Are Thy days as the days of man, or Thy years as a man's days, |
| WBS: | Are thy days as the days of man? are thy years as man's days, |
| WEB: | Are your days as the days of mortals, or your years as man's years, |
| YLT: | As the days of man are Thy days? Thy years as the days of a man? |
| Job 10:5 Cross References |
| XREF: | Job 36:26 "Behold, God is exalted, and we do not know Him; The number of His years is unsearchable. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 10:5 [Are] thy days as the {h} days of man? [are] thy years as man's days,
(h) Are you inconstant and changeable as the times, today a friend, tomorrow an enemy? |
| WES: | 10:5 Man's - Man's time is short and uncertain, and therefore he must improve it, and diligently search out the crimes of malefactors, lest by death he lose the opportunity of doing justice: but thou art eternal, and seest at one view all mens hearts, and all their actions present and to come; and therefore thou dost not need to proceed with me in this manner, by making so long a scrutiny into my heart and life. |
| MHC: | 10:1-7 Job, being weary of his life, resolves to complain, but he will not charge God with unrighteousness. Here is a prayer that he might be delivered from the sting of his afflictions, which is sin. When God afflicts us, he contends with us; when he contends with us, there is always a reason; and it is desirable to know the reason, that we may repent of and forsake the sin for which God has a controversy with us. But when, like Job, we speak in the bitterness of our souls, we increase guilt and vexation. Let us harbour no hard thoughts of God; we shall hereafter see there was no cause for them. Job is sure that God does not discover things, nor judge of them, as men do; therefore he thinks it strange that God continues him under affliction, as if he must take time to inquire into his sin. |
| CONC: | Man's Mortal Mortals |
| PREV: | Mortal Mortals |
| NEXT: | Mortal Mortals |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |