Isaiah 50:3 Parallel Translations
NASB: "I clothe the heavens with blackness And make sackcloth their covering." (NASB ©1995)
GWT: I clothe the heavens in darkness and cover them with sackcloth.(GOD'S WORD®)
KJV: I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
ASV: I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
BBE: By me the heavens are clothed with black, and I make haircloth their robe.
DBY: I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
ERV: I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
JPS: I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
WBS: I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
WEB: I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering."
YLT: I clothe the heavens with blackness, And sackcloth I make their covering.
Isaiah 50:3 Cross References
XREF:Isaiah 13:10 For the stars of heaven and their constellations Will not flash forth their light; The sun will be dark when it rises And the moon will not shed its light.

Revelation 6:12 I looked when He broke the sixth seal, and there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth made of hair, and the whole moon became like blood; (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 50:3 I clothe the heavens with blackness, and I make {f} sackcloth their covering.
(f) As I did in Egypt in token of my displeasure, Ex 10:21.
WES: 50:3 I clothe - When it is necessary to save my people, I cover them with thick and dark clouds black as sackcloth, Rev 6:12.
MHC: 50:1-3 Those who have professed to be people of God, and seem to be dealt severely with, are apt to complain, as if God had been hard with them. Here is an answer for such murmurings; God never deprived any of their advantages, except for their sins. The Jews were sent into Babylon for their idolatry, a sin which broke the covenant; and they were at last rejected for crucifying the Lord of glory. God called on them to leave their sins, and prevent their own ruin. Last of all, the Son came to his own, but his own received him not. When God calls men to happiness, and they will not answer, they are justly left to be miserable. To silence doubts concerning his power, proofs of it are given. The wonders which attended his sufferings and death, proclaimed that he was the Son of God, Mt 27:54.
CONC:Black Blackness Clothe Clothed Covering Darkness Haircloth Heavens Robe Sackcloth Sky
PREV:Black Blackness Clothe Clothed Covering Darkness Haircloth Heavens Robe Sackcloth Sky
NEXT:Black Blackness Clothe Clothed Covering Darkness Haircloth Heavens Robe Sackcloth Sky
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible