Isaiah 45:12 Parallel Translations

I made the earth and created humans on it. I stretched out the heavens with my own hands. I commanded all the stars to shine.(GOD'S WORD®)

KJV:

I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.

ASV:

I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens; and all their host have I commanded.

BBE:

I have made the earth, forming man on it: by my hands the heavens have been stretched out, and all the stars put in their ordered places.

DBY:

It is I that have made the earth, and created man upon it; it is I, my hands, that have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.

ERV:

I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.

JPS:

I, even I, have made the earth, and created man upon it; I, even My hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.

WBS:

I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.

WEB:

I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens; and I have commanded all their army.

YLT:

I made earth, and man on it prepared, I -- My hands stretched out the heavens, And all their host I have commanded.

Isaiah 45:12 Cross References

XREF:

Genesis 2:1 Thus the heavens and the earth were completed, and all their hosts.

Nehemiah 9:6 "You alone are the LORD. You have made the heavens, The heaven of heavens with all their host, The earth and all that is on it, The seas and all that is in them. You give life to all of them And the heavenly host bows down before You.

Psalm 104:2 Covering Yourself with light as with a cloak, Stretching out heaven like a tent curtain.

Isaiah 42:5 Thus says God the LORD, Who created the heavens and stretched them out, Who spread out the earth and its offspring, Who gives breath to the people on it And spirit to those who walk in it,

Isaiah 44:24 Thus says the LORD, your Redeemer, and the one who formed you from the womb, "I, the LORD, am the maker of all things, Stretching out the heavens by Myself And spreading out the earth all alone,

Isaiah 45:18 For thus says the LORD, who created the heavens (He is the God who formed the earth and made it, He established it and did not create it a waste place, but formed it to be inhabited), "I am the LORD, and there is none else.

Jeremiah 27:5 "I have made the earth, the men and the beasts which are on the face of the earth by My great power and by My outstretched arm, and I will give it to the one who is pleasing in My sight. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

45:12 I have made the earth, and created man upon it: I, [even] my hands, have stretched out the heavens, and all their {o} host have I commanded.
(o) That is, the stars.

MHC:

45:11-19 Believers may ask in prayer for what they need; if for their good, it will not be withheld. But how common to hear God called to account for his dealings with man! Cyrus provided for the returning Jews. Those redeemed by Christ shall be provided for. The restoration would convince many, and convert some; and all that truly join the Lord, find his service perfect freedom. Though God be his people's God and Saviour, yet sometimes he lays them under his frowns; but let them wait upon the Lord who hides his face. There is a world without end; and it will be well or ill with us, according as it shall be with us in that world. The Lord we serve and trust, is God alone. All that God has said is plain, satisfactory, and just. As God in his word calls us to seek him, so he never denied believing prayers, nor disappointed believing expectations. He gives grace sufficient, and comfort and satisfaction of soul.

CONC:

Army Commanded Created Forming Hands Heavens Host Hosts Mankind Marshaled Ordained Ordered Places Prepared Starry Stars Stretched

Army Commanded Created Earth Forming Hands Heavens Host Hosts Mankind Marshaled Ordained Ordered Prepared Starry Stars Stretched

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible