Isaiah 37:18 Parallel Translations

NASB:

GWT:

It is true, LORD, that the kings of Assyria have leveled every country. (GOD'S WORD®)

KJV:

Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,

ASV:

Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,

BBE:

Truly, O Lord, the kings of Assyria have made waste all the nations and their lands,

DBY:

Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the lands, and their countries,

ERV:

Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,

JPS:

Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,

WBS:

Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,

WEB:

Truly, Yahweh, the kings of Assyria have destroyed all the countries and their land,

YLT:

'Truly, O Jehovah, kings of Asshur have laid waste all the lands and their land,

Isaiah 37:18 Cross References

XREF:

2 Kings 15:29 In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon and Abel-beth-maacah and Janoah and Kedesh and Hazor and Gilead and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.

2 Kings 16:9 So the king of Assyria listened to him; and the king of Assyria went up against Damascus and captured it, and carried the people of it away into exile to Kir, and put Rezin to death.

2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried Israel away into exile to Assyria, and settled them in Halah and Habor, on the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

2 Kings 17:24 The king of Assyria brought men from Babylon and from Cuthah and from Avva and from Hamath and Sephar-vaim, and settled them in the cities of Samaria in place of the sons of Israel. So they possessed Samaria and lived in its cities.

1 Chronicles 5:26 So the God of Israel stirred up the spirit of Pul, king of Assyria, even the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away into exile, namely the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh, and brought them to Halah, Habor, Hara and to the river of Gozan, to this day. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

37:18 Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and {m} their countries,
(m) Meaning, the ten tribes.

MHC:

37:1-38 This chapter is the same as 2Ki 19

CONC:

Asshur Assyria Assyrian Countries Destroyed Devastated Kings Laid Lands Nations O Peoples Truly Truth Waste

Asshur Assyria Assyrian Countries Destroyed Devastated Kings Laid Nations Peoples True. Truth Waste

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible