Isaiah 14:26 Parallel Translations
NASB: "This is the plan devised against the whole earth; and this is the hand that is stretched out against all the nations. (NASB ©1995)
GWT: This is the plan determined for the whole earth. This is how he will use his power against all the nations.(GOD'S WORD®)
KJV: This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
ASV: This is the purpose that is purposed upon the whole earth; and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
BBE: This is the purpose for all the earth: and this is the hand stretched out over all nations.
DBY: This is the counsel which is purposed concerning the whole earth; and this is the hand which is stretched out upon all the nations.
ERV: This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
JPS: This is the purpose that is purposed upon the whole earth; and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
WBS: This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched over all the nations.
WEB: This is the plan that is determined for the whole earth. This is the hand that is stretched out over all the nations.
YLT: This is the counsel that is counselled for all the earth, And this is the hand that is stretched out for all the nations.
Isaiah 14:26 Cross References
XREF:Exodus 15:12 "You stretched out Your right hand, The earth swallowed them.

Isaiah 23:9 The LORD of hosts has planned it, to defile the pride of all beauty, To despise all the honored of the earth.

Zephaniah 3:6 "I have cut off nations; Their corner towers are in ruins. I have made their streets desolate, With no one passing by; Their cities are laid waste, Without a man, without an inhabitant.

Zephaniah 3:8 "Therefore wait for Me," declares the LORD, "For the day when I rise up as a witness. Indeed, My decision is to gather nations, To assemble kingdoms, To pour out on them My indignation, All My burning anger; For all the earth will be devoured By the fire of My zeal. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
WES: 14:26 The earth - Upon this vast empire, now in the hands of the Assyrians, and shortly to come into the hands of the Babylonians. The hand - The providence of God executing his purpose.
MHC: 14:24-27 Let those that make themselves a yoke and a burden to God's people, see what they are to expect. Let those that are the called according to God's purpose, comfort themselves, that whatever God has purposed, it shall stand. The Lord of hosts has purposed to break the Assyrian's yoke; his hand is stretched out to execute this purpose; who has power to turn it back? By such dispensations of providence, the Almighty shows in the most convincing manner, that sin is hateful in his sight.
CONC:Counsel Counselled Determined Devised Nations Plan Purpose Purposed Stretched
PREV:Counsel Counselled Determined Devised Earth Hand Nations Plan Purpose Purposed Stretched Whole World
NEXT:Counsel Counselled Determined Devised Earth Hand Nations Plan Purpose Purposed Stretched Whole World
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible