Hosea 4:17 Parallel Translations
NASB: Ephraim is joined to idols; Let him alone. (NASB ©1995)
GWT: The people of Ephraim have chosen to worship idols. Leave them alone!(GOD'S WORD®)
KJV: Ephraim is joined to idols: let him alone.
ASV: Ephraim is joined to idols; let him alone.
BBE: Ephraim is joined to false gods; let him be.
DBY: Ephraim is joined to idols: leave him alone.
ERV: Ephraim is joined to idols; let him alone.
JPS: Ephraim is joined to idols; let him alone.
WBS: Ephraim is joined to idols: let him alone.
WEB: Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
YLT: Joined to idols is Ephraim, let him alone.
Hosea 4:17 Cross References
XREF:Psalm 81:12 "So I gave them over to the stubbornness of their heart, To walk in their own devices.

Hosea 4:4 Yet let no one find fault, and let none offer reproof; For your people are like those who contend with the priest.

Hosea 13:2 And now they sin more and more, And make for themselves molten images, Idols skillfully made from their silver, All of them the work of craftsmen. They say of them, "Let the men who sacrifice kiss the calves!" (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
WES: 4:17 Ephraim - The children of Ephraim were numerous and potent, and here put for the whole ten tribes. Let him alone - He is obstinate, as such, throw him up.
MHC: 4:12-19 The people consulted images, and not the Divine word. This would lead to disorder and sin. Thus men prepare scourges for themselves, and vice is spread through a people. Let not Judah come near the idolatrous worship of Israel. For Israel was devoted to idols, and must now be let alone. When sinners cast off the easy yoke of Christ, they go on in sin till the Lord saith, Let them alone. Then they receive no more warnings, feel no more convictions: Satan takes full possession of them, and they ripen for destruction. It is a sad and sore judgment for any man to be let alone in sin. Those who are not disturbed in their sin, will be destroyed for their sin. May we be kept from this awful state; for the wrath of God, like a strong tempest, will soon hurry impenitent sinners into ruin.
CONC:Alone Ephraim E'phraim Gods Idols Joined Leave
PREV:Alone Ephraim E'phraim Gods Idols Joined Leave
NEXT:Alone Ephraim E'phraim Gods Idols Joined Leave
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible