| Hosea 13:5 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | I cared for you in the wilderness, In the land of drought. (NASB ©1995) |
| GWT: | I took care of you in the desert, in a dry land. (GOD'S WORD®) |
| KJV: | I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. |
| ASV: | I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. |
| BBE: | I had knowledge of you in the waste land where no water was. |
| DBY: | I knew thee in the wilderness, in the land of drought. |
| ERV: | I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. |
| JPS: | I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. |
| WBS: | I did know thee in the wilderness, in the land of great drouth. |
| WEB: | I knew you in the wilderness, in the land of great drought. |
| YLT: | I -- I have known thee in a wilderness, In a land of droughts. |
| Hosea 13:5 Cross References |
| XREF: | Deuteronomy 2:7 "For the LORD your God has blessed you in all that you have done; He has known your wanderings through this great wilderness. These forty years the LORD your God has been with you; you have not lacked a thing."'
Deuteronomy 8:15 "He led you through the great and terrible wilderness, with its fiery serpents and scorpions and thirsty ground where there was no water; He brought water for you out of the rock of flint.
Deuteronomy 32:10 "He found him in a desert land, And in the howling waste of a wilderness; He encircled him, He cared for him, He guarded him as the pupil of His eye. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 13:5 I did know - Owned, took care of, guided and supplied. |
| MHC: | 13:1-8 While Ephraim kept up a holy fear of God, and worshipped Him in that fear, so long he was very considerable. When Ephraim forsook God, and followed idolatry, he sunk. Let the men that sacrifice kiss the calves, in token of their adoration of them, affection for them, and obedience to them; but the Lord will not give his glory to another, and therefore all that worship images shall be confounded. No solid, lasting comfort, is to be expected any where but in God. God not only took care of the Israelites in the wilderness, he put them in possession of Canaan, a good land; but worldly prosperity, when it feeds men's pride, makes them forgetful of God. Therefore the Lord would meet them in just vengeance, as the most terrible beast that inhabited their forests. Abused goodness calls for greater severity. |
| CONC: | Burning Cared Desert Drought Droughts Drouth Heat Waste Wilderness |
| PREV: | Burning Cared Desert Drought Droughts Drouth Great Heat Waste Water Wilderness |
| NEXT: | Burning Cared Desert Drought Droughts Drouth Great Heat Waste Water Wilderness |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |