Genesis 9:18 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Noah's sons, who came out of the ship, were Shem, Ham, and Japheth.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.

ASV:

And the sons of Noah, that went forth from the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.

BBE:

And the sons of Noah who went out of the ark were Shem, Ham, and Japheth; and Ham is the father of Canaan.

DBY:

And the sons of Noah who went out of the ark were Shem, and Ham, and Japheth. And Ham is the father of Canaan.

ERV:

And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.

JPS:

And the sons of Noah, that went forth from the ark, were Shem, and Ham, and Japheth; and Ham is the father of Canaan.

WBS:

And the sons of Noah that went forth from the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham was the father of Canaan.

WEB:

The sons of Noah who went forth from the ship were Shem, Ham, and Japheth. Ham is the father of Canaan.

YLT:

And the sons of Noah who are going out of the ark are Shem, and Ham, and Japheth; and Ham is father of Canaan.

Genesis 9:18 Cross References

XREF:

Genesis 9:25 So he said, "Cursed be Canaan; A servant of servants He shall be to his brothers."

Genesis 10:6 The sons of Ham were Cush and Mizraim and Put and Canaan. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

9:18-23 The drunkenness of Noah is recorded in the Bible, with that fairness which is found only in the Scripture, as a case and proof of human weakness and imperfection, even though he may have been surprised into the sin; and to show that the best of men cannot stand upright, unless they depend upon Divine grace, and are upheld thereby. Ham appears to have been a bad man, and probably rejoiced to find his father in an unbecoming situation. It was said of Noah, that he was perfect in his generations, ch.

CONC:

Ark Canaan Forth Ham Japheth Noah Shem Ship Sons

Ark Canaan Forth Ham Japheth Noah Shem Ship

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible