| Genesis 49:2 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "Gather together and hear, O sons of Jacob; And listen to Israel your father. (NASB ©1995) |
| GWT: | "Gather around and listen, sons of Jacob. Listen to your father Israel.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father. |
| ASV: | Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father. |
| BBE: | Come near, O sons of Jacob, and give ear to the words of Israel your father. |
| DBY: | Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob, And listen to Israel your father. |
| ERV: | Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father. |
| JPS: | Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father. |
| WBS: | Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob: and hearken to Israel your father. |
| WEB: | Assemble yourselves, and hear, you sons of Jacob. Listen to Israel, your father. |
| YLT: | 'Be assembled, and hear, sons of Jacob, And hearken unto Israel your father. |
| Genesis 49:2 Cross References |
| XREF: | Psalm 34:11 Come, you children, listen to me; I will teach you the fear of the LORD. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 49:2 Hearken to Israel your father - Let Israel that has prevailed with God, prevail with you. |
| MHC: | 49:1,2 All Jacob's sons were living. His calling them together was a precept for them to unite in love, not to mingle with the Egyptians; and foretold that they should not be separated, as Abraham's sons and Isaac's were, but should all make one people. We are not to consider this address as the expression of private feelings of affection, resentment, or partiality; but as the language of the Holy Ghost, declaring the purpose of God respecting the character, circumstances, and situation of the tribes which descended from the sons of Jacob, and which may be traced in their histories. |
| CONC: | Assemble Assembled Ear Gather Hearken Jacob Listen O Sons Yourselves |
| PREV: | Assemble Assembled Ear Gather Hear Hearken Israel Jacob Together Words Yourselves |
| NEXT: | Assemble Assembled Ear Gather Hear Hearken Israel Jacob Together Words Yourselves |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |