Genesis 46:6 Parallel Translations

They also took their livestock and the possessions they had accumulated in Canaan. Jacob and all his family arrived in Egypt.(GOD'S WORD®)

KJV:

And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:

ASV:

And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:

BBE:

And they took their cattle and all the goods which they had got in the land of Canaan, and came to Egypt, even Jacob and all his seed:

DBY:

And they took their cattle, and their goods which they had acquired in the land of Canaan, and came to Egypt, Jacob and all his seed with him;

ERV:

And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:

JPS:

And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him;

WBS:

And they took their cattle, and their goods which they had acquired in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:

WEB:

They took their livestock, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt-Jacob, and all his seed with him,

YLT:

and they take their cattle, and their goods which they have acquired in the land of Canaan, and come into Egypt -- Jacob, and all his seed with him,

Genesis 46:6 Cross References

XREF:

Deuteronomy 26:5 "You shall answer and say before the LORD your God, 'My father was a wandering Aramean, and he went down to Egypt and sojourned there, few in number; but there he became a great, mighty and populous nation.

Joshua 24:4 'To Isaac I gave Jacob and Esau, and to Esau I gave Mount Seir to possess it; but Jacob and his sons went down to Egypt.

Psalm 105:23 Israel also came into Egypt; Thus Jacob sojourned in the land of Ham.

Isaiah 52:4 For thus says the Lord GOD, "My people went down at the first into Egypt to reside there; then the Assyrian oppressed them without cause.

Acts 7:15 "And Jacob went down to Egypt and there he and our fathers died. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

46:5-27 We have here a particular account of Jacob's family. Though the fulfilling of promises is always sure, yet it is often slow. It was now 215 years since God had promised Abraham to make of him a great nation, ch. 12:2; yet that branch of his seed, to which the promise was made sure, had only increased to seventy, of whom this particular account is kept, to show the power of God in making these seventy become a vast multitude.

CONC:

Acquired Canaan Cattle Descendants Egypt Egypt-jacob Gained Goods Got Gotten Jacob Livestock Offspring Possessions Property Seed

Acquired Canaan Cattle Descendants Egypt Gained Goods Gotten Jacob Livestock Offspring Possessions Property Seed

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible