Genesis 25:17 Parallel Translations

Ishmael lived 137 years. Then he took his last breath and died. He joined his ancestors in death.(GOD'S WORD®)

And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.

ASV:

And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years. And he gave up the ghost and died, and was gathered unto his people.

BBE:

And the years of Ishmael's life were a hundred and thirty-seven: and he came to his end, and was put to rest with his people.

DBY:

And these are the years of the life of Ishmael: a hundred and thirty-seven years; and he expired and died, and was gathered to his peoples.

ERV:

And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.

JPS:

And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years; and he expired and died; and was gathered unto his people.

WBS:

And these are the years of the life of Ishmael; a hundred and thirty and seven years: and he expired and died, and was gathered to his people.

WEB:

These are the years of the life of Ishmael: one hundred thirty-seven years. He gave up the spirit and died, and was gathered to his people.

YLT:

And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years; and he expireth, and dieth, and is gathered unto his people;

Genesis 25:17 Cross References

XREF:

Genesis 16:16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to him.

Genesis 25:8 Abraham breathed his last and died in a ripe old age, an old man and satisfied with life; and he was gathered to his people.

Genesis 49:33 When Jacob finished charging his sons, he drew his feet into the bed and breathed his last, and was gathered to his people. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

25:17 And these [are] the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his {f} people.
(f) Who dwelt among the Arabians, and were separate from the blessed seed.

WES:

25:17 He lived an hundred and thirty and seven years - Which is recorded to shew the efficacy of Abraham's prayer for him, Ge 17:18. O that Ishmael might live before thee! Then he also was gathered to his people. And he died in the presence of all his brethren - With his friends about him. Who would not wish so to do?

MHC:

25:11-18 Ishmael had twelve sons, whose families became distinct tribes. They peopled a very large country that lay between Egypt and Assyria, called Arabia. The number and strength of this family were the fruit of the promise, made to Hagar and to Abraham, concerning Ishmael.

CONC:

Breathed Died Dieth Expired Expireth Gathered Ghost Hundred Ishmael Ish'mael Ishmael's Kindred Peoples Rest Seven Spirit Thirty Thirty-seven

Altogether Breathed Died Dieth End Expired Expireth Gathered Ghost Hundred Ishmael Ish'mael Kindred Life Peoples Rest Seven Spirit Thirty Thirty-Seven

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible