Ezekiel 8:4 Parallel Translations

NASB:

GWT:

There I saw the glory of Israel's God as I did in the vision that I saw in the valley.(GOD'S WORD®)

KJV:

And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.

ASV:

And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.

BBE:

And I saw the glory of the Lord there, as in the vision which I saw in the valley.

DBY:

And behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the valley.

ERV:

And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.

JPS:

And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.

WBS:

And behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.

WEB:

Behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.

YLT:

and lo, there the honour of the God of Israel, as the appearance that I saw in the valley.

Ezekiel 8:4 Cross References

XREF:

Ezekiel 1:28 As the appearance of the rainbow in the clouds on a rainy day, so was the appearance of the surrounding radiance. Such was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell on my face and heard a voice speaking.

Ezekiel 3:22 The hand of the LORD was on me there, and He said to me, "Get up, go out to the plain, and there I will speak to you."

Ezekiel 3:23 So I got up and went out to the plain; and behold, the glory of the LORD was standing there, like the glory which I saw by the river Chebar, and I fell on my face. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

8:4 And, behold, the glory of the God of Israel [was] there, according to the vision that I saw {g} in the plain.
(g) Read Eze 3:22.

MHC:

8:1-6 The glorious personage Ezekiel beheld in vision, seemed to take hold upon him, and he was conveyed in spirit to Jerusalem. There, in the inner court of the temple, was prepared a place for some base idol. The whole was presented in vision to the prophet. If it should please God to give any man a clear view of his glory and majesty, and of all the abominations committing in any one city, he would then admit the justice of the severest punishments God should inflict thereon.

CONC:

Appearance Behold Glory Honour Plain Valley Vision

Appearance Glory Honour Israel Plain Valley Vision

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible