Ezekiel 42:7 Parallel Translations

There was a wall which ran parallel to the side rooms and the outer courtyard. It ran alongside the side rooms for 871/2 feet.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.

ASV:

And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.

BBE:

And the wall which went outside by the side of the rooms, in the direction of the outer square in front of the rooms, was fifty cubits long.

DBY:

And the wall that was without, answering to the cells, toward the outer court in the front of the cells, its length was fifty cubits:

ERV:

And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.

JPS:

And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court in front of the chambers, the length thereof was fifty cubits.

WBS:

And the wall that was without over against the chambers, towards the outer court on the forepart of the chambers, the length of it was fifty cubits.

WEB:

The wall that was outside by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, its length was fifty cubits.

YLT:

As to the wall that is at the outside, over-against the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length is fifty cubits;

Ezekiel 42:7 Cross References

XREF:

Ezekiel 42:10 In the thickness of the wall of the court toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.

Ezekiel 42:12 Corresponding to the openings of the chambers which were toward the south was an opening at the head of the way, the way in front of the wall toward the east, as one enters them. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

42:7 The wall - A wall at a distance from them, perhaps some wall that might keep up a terrace - walk.

MHC:

42:1-20 In this chapter are described the priests' chambers, their use, and the dimensions of the holy mount on which the temple stood. These chambers were many. Jesus said, In my Father's house are many mansions: in his house on earth there are many; multitudes, by faith, are lodging in his sanctuary, and yet there is room. These chambers, though private, were near the temple. Our religious services in our chambers, must prepare for public devotions, and further us in improving them, as our opportunities are.

CONC:

Answering Cells Chambers Court Cubits Direction Extended Facing Fifty Forepart Front Length Opposite Outer Outer-court Outside Over-against Parallel Rooms Square Thereof Towards Utter Wall

Chambers Court Cubits Direction Extended Facing Fifty Forepart Front Length Opposite Outer Outside Parallel Rooms Side Square Thereof Towards Utter Wall Way

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible