Ezekiel 40:38 Parallel Translations

There was a room with a door that opened toward the entrance hall of the gateway. This is the room where the priests washed the animals for the burnt offerings.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.

ASV:

And a chamber with the door thereof was by the posts at the gates; there they washed the burnt-offering.

BBE:

And there was a room with a door in the covered way of the doorway, where the burned offering was washed.

DBY:

And there was a cell and its entry by the posts of the gates; there they rinsed the burnt-offering.

ERV:

And a chamber with the door thereof was by the posts at the gates; there they washed the burnt offering.

JPS:

And a chamber with the entry thereof was by the posts at the gates; there was the burnt-offering to be washed.

WBS:

And the chambers and its entries were by the posts of the gates, where they washed the burnt-offering.

WEB:

A chamber with its door was by the posts at the gates; there they washed the burnt offering.

YLT:

And the chamber and its opening is by the posts of the gates, there they purge the burnt-offering.

Ezekiel 40:38 Cross References

XREF:

1 Chronicles 28:12 and the plan of all that he had in mind, for the courts of the house of the LORD, and for all the surrounding rooms, for the storehouses of the house of God and for the storehouses of the dedicated things;

2 Chronicles 4:6 He also made ten basins in which to wash, and he set five on the right side and five on the left to rinse things for the burnt offering; but the sea was for the priests to wash in.

Nehemiah 13:5 had prepared a large room for him, where formerly they put the grain offerings, the frankincense, the utensils and the tithes of grain, wine and oil prescribed for the Levites, the singers and the gatekeepers, and the contributions for the priests.

Nehemiah 13:9 Then I gave an order and they cleansed the rooms; and I returned there the utensils of the house of God with the grain offerings and the frankincense.

Jeremiah 35:4 and I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was near the chamber of the officials, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the doorkeeper.

Jeremiah 36:10 Then Baruch read from the book the words of Jeremiah in the house of the LORD in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the upper court, at the entry of the New Gate of the LORD'S house, to all the people.

Ezekiel 40:17 Then he brought me into the outer court, and behold, there were chambers and a pavement made for the court all around; thirty chambers faced the pavement.

Ezekiel 41:10 and the outer chambers was twenty cubits in width all around the temple on every side.

Ezekiel 42:13 Then he said to me, "The north chambers and the south chambers, which are opposite the separate area, they are the holy chambers where the priests who are near to the LORD shall eat the most holy things. There they shall lay the most holy things, the grain offering, the sin offering and the guilt offering; for the place is holy. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

40:1-49 The Vision of the Temple. - Here is a vision, beginning at ch. 40, and continued to the end of the book, ch. 48, which is justly looked upon to be one of the most difficult portions in all the book of God. When we despair to be satisfied as to any difficulty we meet with, let us bless God that our salvation does not depend upon it, but that things necessary are plain enough; and let us wait till God shall reveal even this unto us. This chapter describes two outward courts of the temple. Whether the personage here mentioned was the Son of God, or a created angel, is not clear. But Christ is both our Altar and our Sacrifice, to whom we must look with faith in all approaches to God; and he is Salvation in the midst of the earth, Ps 74:12, to be looked unto from all quarters.

CONC:

Burned Burnt Burnt-offering Cell Chamber Chambers Covered Door Doorway Entries Entry Gate Gates Gateways Inner Offering Offerings Opening Pillars Portico Posts Purge Rinse Rinsed Room Thereof Vestibule Washed

Burnt Burnt-Offering Chamber Chambers Covered Door Doorway Entries Entry Gate Gates Gateways Inner Offering Offerings Opening Pillars Portico Posts Purge Rinse Room Side Thereof Vestibule Washed Way

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible