Ezekiel 39:8 Parallel Translations

NASB:

GWT:

" 'It's coming! It will happen! declares the Almighty LORD. This is the day I have spoken about.(GOD'S WORD®)

KJV:

Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.

ASV:

Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.

BBE:

See, it is coming and it will be done, says the Lord; this is the day of which I have given word.

DBY:

Behold, it cometh, and shall be done, saith the Lord Jehovah. This is the day whereof I have spoken.

ERV:

Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.

JPS:

Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; This is the day whereof I have spoken.

WBS:

Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day of which I have spoken.

WEB:

Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day about which I have spoken.

YLT:

Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It is the day of which I spake.

Ezekiel 39:8 Cross References

XREF:

Ezekiel 39:7 "My holy name I will make known in the midst of My people Israel; and I will not let My holy name be profaned anymore. And the nations will know that I am the LORD, the Holy One in Israel.

Ezekiel 39:9 "Then those who inhabit the cities of Israel will go out and make fires with the weapons and burn them, both shields and bucklers, bows and arrows, war clubs and spears, and for seven years they will make fires of them. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

39:8 Behold, {d} it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this [is] the day of which I have spoken.
(d) That is, this plague is fully determined in my counsel and cannot be changed.

WES:

39:8 It is come - As sure as if already come. The day - That notable day of recompences against the last great enemies of the church.

MHC:

39:1-10 The Lord will make the most careless and hardened transgressors know his holy name, either by his righteous anger, or by the riches of his mercy and grace. The weapons formed against Zion shall not prosper. Though this prophecy is to be fulfilled in the latter days, it is certain. From the language used, it seems that the army of Gog will be destroyed by miracle.

CONC:

Affirmation Behold Declares Says Sovereign Spake Spoken Whereof

Affirmation Declares Sovereign Surely Whereof Word

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible