Ezekiel 37:18 Parallel Translations

NASB:

GWT:

'Tell us what you mean by this.'(GOD'S WORD®)

KJV:

And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?

ASV:

And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not show us what thou meanest by these?

BBE:

And when the children of your people say to you, Will you not make clear to us what these things have to do with us?

DBY:

And when the children of my people speak unto thee, saying, Wilt thou not declare unto us what thou meanest by these?

ERV:

And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?

JPS:

And when the children of thy people shall speak unto thee, saying: Wilt thou not tell us what thou meanest by these?

WBS:

And when the children of thy people shall speak to thee, saying, Wilt thou not show us what thou meanest by these?

WEB:

When the children of your people shall speak to you, saying, Will you not show us what you mean by these?

YLT:

And when sons of thy people speak unto thee, saying, Dost thou not declare to us what these are to thee?

Ezekiel 37:18 Cross References

XREF:

Ezekiel 12:9 "Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, 'What are you doing?'

Ezekiel 17:12 "Say now to the rebellious house, 'Do you not know what these things mean?' Say, 'Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, took its king and princes and brought them to him in Babylon.

Ezekiel 20:49 Then I said, "Ah Lord GOD! They are saying of me, 'Is he not just speaking parables?'"

Ezekiel 24:19 The people said to me, "Will you not tell us what these things that you are doing mean for us?" (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

37:15-28 This emblem was to show the people, that the Lord would unite Judah and Israel. Christ is the true David, Israel's King of old; and those whom he makes willing in the day of his power, he makes to walk in his judgments, and to keep his statutes. Events yet to come will further explain this prophecy. Nothing has more hindered the success of the gospel than divisions. Let us study to keep the unity of the Spirit in the bond of peace; let us seek for Divine grace to keep us from detestable things; and let us pray that all nations may be obedient and happy subjects of the Son of David, that the Lord may be our God, and we may be his people for evermore.

CONC:

Clear Declare Mean Meanest Saying Shew Sons Speak Wilt Won't

Children Clear Countrymen Declare Mean Meanest Shew Show Speak Will Wilt Won't

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible