Ezekiel 35:4 Parallel Translations

I will turn your cities into ruins, and you will become a wasteland. Then you will know that I am the LORD.(GOD'S WORD®)

KJV:

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.

ASV:

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate; and thou shalt know that I am Jehovah.

BBE:

I will make your towns unpeopled and you will be a waste; and you will be certain that I am the Lord.

DBY:

I will lay thy cities waste, and thou shalt be a desolation: and thou shalt know that I am Jehovah.

ERV:

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate; and thou shalt know that I am the LORD.

JPS:

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate; and thou shalt know that I am the LORD.

WBS:

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.

WEB:

I will lay your cities waste, and you shall be desolate; and you shall know that I am Yahweh.

YLT:

Thy cities a waste I make, and thou art a desolation, And thou hast known that I am Jehovah.

Ezekiel 35:4 Cross References

XREF:

Ezekiel 6:6 "In all your dwellings, cities will become waste and the high places will be desolate, that your altars may become waste and desolate, your idols may be broken and brought to an end, your incense altars may be cut down, and your works may be blotted out.

Ezekiel 35:9 "I will make you an everlasting desolation and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.

Malachi 1:3 but I have hated Esau, and I have made his mountains a desolation and appointed his inheritance for the jackals of the wilderness."

Malachi 1:4 Though Edom says, "We have been beaten down, but we will return and build up the ruins"; thus says the LORD of hosts, "They may build, but I will tear down; and men will call them the wicked territory, and the people toward whom the LORD is indignant forever." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

35:1-9 All who have God against them, have the word of God against them. Those that have a constant hatred to God and his people, as the carnal mind has, can only expect to be made desolate for ever.

CONC:

Cities Desolate Desolation Hast Lay Ruins Towns Unpeopled Waste

Cities Desolate Desolation Lay Ruins Towns Turn Unpeopled Waste

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible