Ezekiel 35:14 Parallel Translations

NASB:

GWT:

" 'This is what the Almighty LORD says: The whole earth will be glad when I turn you into a wasteland.(GOD'S WORD®)

KJV:

Thus saith the Lord GOD; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.

ASV:

Thus saith the Lord Jehovah: When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.

BBE:

This is what the Lord has said: Because you were glad over my land when it was a waste, so will I do to you:

DBY:

Thus saith the Lord Jehovah: When the whole earth rejoiceth, I will make thee a desolation.

ERV:

Thus saith the Lord GOD: When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.

JPS:

Thus saith the Lord GOD: When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.

WBS:

Thus saith the Lord GOD; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.

WEB:

Thus says the Lord Yahweh: When the whole earth rejoices, I will make you desolate.

YLT:

Thus said the Lord Jehovah: According to the rejoicing of the whole land, A desolation I make of thee.

Ezekiel 35:14 Cross References

XREF:

Isaiah 44:23 Shout for joy, O heavens, for the LORD has done it! Shout joyfully, you lower parts of the earth; Break forth into a shout of joy, you mountains, O forest, and every tree in it; For the LORD has redeemed Jacob And in Israel He shows forth His glory.

Isaiah 49:13 Shout for joy, O heavens! And rejoice, O earth! Break forth into joyful shouting, O mountains! For the LORD has comforted His people And will have compassion on His afflicted.

Jeremiah 51:48 "Then heaven and earth and all that is in them Will shout for joy over Babylon, For the destroyers will come to her from the north," Declares the LORD. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

35:14 The whole earth - The inhabitants of all the countries round about thee. Rejoiceth - Is in peace and plenty.

MHC:

35:10-15 When we see the vanity of the world in the disappointments, losses, and crosses, which others meet with, instead of showing ourselves greedy of worldly things, we should sit more loose to them. In the multitude of words, not one is unknown to God; not the most idle word; and the most daring is not above his rebuke. In the destruction of the enemies of the church, God designs his own glory; and we may be sure that he will not come short of his design. And when the fulness of the Jews and Gentiles shall come into the church, all antichristian opposers shall be destroyed.

CONC:

Desolate Desolation Glad Rejoices Rejoiceth Rejoicing Says Thus Waste

Desolate Desolation Earth Glad Rejoices Rejoiceth Rejoicing Sovereign Waste Whole

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible