Ezekiel 35:10 Parallel Translations

" 'You said, "These two nations, Israel and Judah, along with their land, belong to us. We will take possession of them." But the LORD was there.(GOD'S WORD®)

KJV:

Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:

ASV:

Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas Jehovah was there:

BBE:

Because you have said, The two nations and the two countries are to be mine, and we will take them for our heritage; though the Lord was there:

DBY:

Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it, whereas Jehovah was there:

ERV:

Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:

JPS:

Because thou hast said: These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there;

WBS:

Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:

WEB:

Because you have said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas Yahweh was there:

YLT:

Because of thy saying: The two nations and the two lands are mine, and we have possessed it, And Jehovah hath been there;

Ezekiel 35:10 Cross References

XREF:

Psalm 48:1 A Song; a Psalm of the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised, In the city of our God, His holy mountain.

Psalm 83:4 They have said, "Come, and let us wipe them out as a nation, That the name of Israel be remembered no more."

Psalm 132:13 For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His habitation.

Psalm 132:14 "This is My resting place forever; Here I will dwell, for I have desired it.

Isaiah 12:6 Cry aloud and shout for joy, O inhabitant of Zion, For great in your midst is the Holy One of Israel.

Ezekiel 36:2 'Thus says the Lord GOD, "Because the enemy has spoken against you, 'Aha!' and, 'The everlasting heights have become our possession,'

Ezekiel 36:5 therefore thus says the Lord GOD, "Surely in the fire of My jealousy I have spoken against the rest of the nations, and against all Edom, who appropriated My land for themselves as a possession with wholehearted joy and with scorn of soul, to drive it out for a prey."

Ezekiel 48:35 "The city shall be 18,000 cubits round about; and the name of the city from that day shall be, 'The LORD is there.'"

Zephaniah 3:15 The LORD has taken away His judgments against you, He has cleared away your enemies. The King of Israel, the LORD, is in your midst; You will fear disaster no more. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

35:10 Because thou hast said, {e} These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; though the LORD was {f} there:
(e) Meaning, Israel and Judah.
(f) And so by fighting against God's people they should go about to put him out of his own possession.

WES:

35:10 Though - Though God was with Israel.

MHC:

35:10-15 When we see the vanity of the world in the disappointments, losses, and crosses, which others meet with, instead of showing ourselves greedy of worldly things, we should sit more loose to them. In the multitude of words, not one is unknown to God; not the most idle word; and the most daring is not above his rebuke. In the destruction of the enemies of the church, God designs his own glory; and we may be sure that he will not come short of his design. And when the fulness of the Jews and Gentiles shall come into the church, all antichristian opposers shall be destroyed.

CONC:

Although Countries Hast Heritage Lands Nations Ours Possess Possessed Possession Saying Though Whereas

Although Countries Heritage Lands Nations Ours Possess Possessed Possession These Whereas

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible