| Ezekiel 33:26 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "You rely on your sword, you commit abominations and each of you defiles his neighbor's wife. Should you then possess the land?"' (NASB ©1995) |
| GWT: | You rely on your swords. You do disgusting things. You dishonor your neighbor's wife. Should the land be given to you?'(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife: and shall ye possess the land? |
| ASV: | Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbor's wife: and shall ye possess the land? |
| BBE: | You put your faith in your swords, you do disgusting things, everyone takes his neighbour's wife: are you to have the land for your heritage? |
| DBY: | Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife; and shall ye possess the land? |
| ERV: | Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife: and shall ye possess the land? |
| JPS: | Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife; and shall ye possess the land? |
| WBS: | Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbor's wife: and shall ye possess the land? |
| WEB: | You stand on your sword, you work abomination, and every one of you defiles his neighbor's wife: and shall you possess the land? |
| YLT: | Ye have stood on your sword, Ye have done abomination, Each the wife of his neighbour ye have defiled, And the land ye possess! |
| Ezekiel 33:26 Cross References |
| XREF: | Micah 2:1 Woe to those who scheme iniquity, Who work out evil on their beds! When morning comes, they do it, For it is in the power of their hands.
Micah 2:2 They covet fields and then seize them, And houses, and take them away. They rob a man and his house, A man and his inheritance.
Zephaniah 3:3 Her princes within her are roaring lions, Her judges are wolves at evening; They leave nothing for the morning. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 33:26 Ye stand upon your {o} sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife: and shall ye possess the land?
(o) As they that are ready still to shed blood. |
| WES: | 33:26 Ye stand - You trust to your sword; you do all with violence. Abominations - Idolatry. |
| MHC: | 33:21-29 Those are unteachable indeed, who do not learn their dependence upon God, when all creature-comforts fail. Many claim an interest in the peculiar blessings to true believers, while their conduct proves them enemies of God. They call this groundless presumption strong faith, when God's testimony declares them entitled to his threatenings, and nothing else. |
| CONC: | Abomination Abominations Commit Defile Defiled Defiles Detestable Disgusting Faith Heritage Neighbor's Neighbour Neighbour's Possess Rely Resort Stand Stood Sword Swords Takes Wife |
| PREV: | Abomination Abominations Commit Defile Defiled Defiles Detestable Disgusting Faith Neighbor's Neighbour Neighbour's Possess Rely Resort Stand Stood Sword Swords Wife Work |
| NEXT: | Abomination Abominations Commit Defile Defiled Defiles Detestable Disgusting Faith Neighbor's Neighbour Neighbour's Possess Rely Resort Stand Stood Sword Swords Wife Work |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |