Ezekiel 30:23 Parallel Translations

NASB:

GWT:

I will scatter the Egyptians among the nations and force them into other countries.(GOD'S WORD®)

KJV:

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

ASV:

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

BBE:

And I will send the Egyptians in flight among the nations and wandering through the countries.

DBY:

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

ERV:

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

JPS:

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

WBS:

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

WEB:

I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

YLT:

And scattered the Egyptians among nations, And I have spread them through lands,

Ezekiel 30:23 Cross References

XREF:

Ezekiel 29:12 "So I will make the land of Egypt a desolation in the midst of desolated lands. And her cities, in the midst of cities that are laid waste, will be desolate forty years; and I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands."

Ezekiel 30:17 "The young men of On and of Pi-beseth Will fall by the sword, And the women will go into captivity.

Ezekiel 30:18 "In Tehaphnehes the day will be dark When I break there the yoke bars of Egypt. Then the pride of her power will cease in her; A cloud will cover her, And her daughters will go into captivity. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

30:20-26 Egypt shall grow weaker and weaker. If lesser judgments do not prevail to humble and reform sinners, God will send greater. God justly breaks that power which is abused, either to put wrongs upon people, or to put cheats upon them. Babylon shall grow stronger. In vain do men endeavour to bind up the arm the Lord is pleased to break, and to strengthen those whom he will bring down. Those who disregard the discoveries of his truth and mercy, shall know his power and justice, in the punishment for their sins.

CONC:

Countries Disperse Egyptians Flight Lands Nations Scatter Scattered Spread Throughout Wandering

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible