| Ezekiel 30:2 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "Son of man, prophesy and say, 'Thus says the Lord GOD, "Wail, 'Alas for the day!' (NASB ©1995) |
| GWT: | "Son of man, prophesy. Say, 'This is what the Almighty LORD says: Cry for that day!(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day! |
| ASV: | Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Wail ye, Alas for the day! |
| BBE: | Son of man, be a prophet, and say, These are the words of the Lord: Give a cry, Aha, for the day! |
| DBY: | Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord Jehovah: Howl ye, Alas for the day! |
| ERV: | Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord GOD: Howl ye, Woe worth the day! |
| JPS: | Son of man, prophesy, and say: Thus saith the Lord GOD: wail ye: Woe worth the day! |
| WBS: | Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Alas the day! |
| WEB: | Son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord Yahweh: Wail, Alas for the day! |
| YLT: | 'Son of man, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Howl ye, ha! for the day! |
| Ezekiel 30:2 Cross References |
| XREF: | Isaiah 13:6 Wail, for the day of the LORD is near! It will come as destruction from the Almighty.
Isaiah 15:2 They have gone up to the temple and to Dibon, even to the high places to weep. Moab wails over Nebo and Medeba; Everyone's head is bald and every beard is cut off.
Ezekiel 21:12 "Cry out and wail, son of man; for it is against My people, it is against all the officials of Israel. They are delivered over to the sword with My people, therefore strike your thigh.
Joel 1:5 Awake, drunkards, and weep; And wail, all you wine drinkers, On account of the sweet wine That is cut off from your mouth.
Joel 1:11 Be ashamed, O farmers, Wail, O vinedressers, For the wheat and the barley; Because the harvest of the field is destroyed. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 30:2 Ye - Inhabitants of Egypt. |
| MHC: | 30:1-19 The prophecy of the destruction of Egypt is very full. Those who take their lot with God's enemies, shall be with them in punishment. The king of Babylon and his army shall be instruments of this destruction. God often makes one wicked man a scourge to another. No place in the land of Egypt shall escape the fury of the Chaldeans. The Lord is known by the judgments he executes. Yet these are only present effects of the Divine displeasure, not worthy of our fear, compared with the wrath to come, from which Jesus delivers his people. |
| CONC: | Aha Alas Cry Ha Hast Howl Prophesy Prophet Says Sovereign Thus Wail Woe Worth |
| PREV: | Alas Cry Ha Howl Prophesy Prophet Sovereign Wail Woe Words Worth |
| NEXT: | Alas Cry Ha Howl Prophesy Prophet Sovereign Wail Woe Words Worth |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |