| Ezekiel 3:25 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "As for you, son of man, they will put ropes on you and bind you with them so that you cannot go out among them. (NASB ©1995) |
| GWT: | People will tie you up with ropes, son of man, so that you can't go outside.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them: |
| ASV: | But thou, son of man, behold, they shall lay bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them: |
| BBE: | But see, O son of man, I will put bands on you, prisoning you in them, and you will not go out among them: |
| DBY: | And thou, son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee therewith, and thou shalt not go out among them. |
| ERV: | But thou, son of man, behold, they shall lay bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them: |
| JPS: | But thou, son of man, behold, bands shall be put upon thee, and thou shalt be bound with them, and thou shalt not go out among them; |
| WBS: | But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them: |
| WEB: | But you, son of man, behold, they shall lay bands on you, and shall bind you with them, and you shall not go out among them: |
| YLT: | 'And thou, son of man, lo, they have put on thee thick bands, and have bound thee with them, and thou goest not forth in their midst; |
| Ezekiel 3:25 Cross References |
| XREF: | Ezekiel 4:8 "Now behold, I will put ropes on you so that you cannot turn from one side to the other until you have completed the days of your siege. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 3:25 Not go - Thou shalt be straitly confined. |
| MHC: | 3:22-27 Let us own ourselves for ever indebted to the mediation of Christ, for the blessed intercourse between God and man; and a true believer will say, I am never less alone than when thus alone. When the Lord opened Ezekiel's mouth, he was to deliver his message boldly, to place life and death, the blessing and the curse, before the people, and leave them to their choice. |
| CONC: | Bands Behold Bind Bound Cords Forth Goest Lay Midst O Placed Prisoning Ropes Therewith Thick |
| PREV: | Bands Bind Bound Cords Forth Goest Lay Midst Placed Ropes Therewith Thick Tie |
| NEXT: | Bands Bind Bound Cords Forth Goest Lay Midst Placed Ropes Therewith Thick Tie |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |