Ezekiel 28:3 Parallel Translations

NASB:

GWT:

You think that you are wiser than Daniel and that no secret can be hidden from you.(GOD'S WORD®)

KJV:

Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:

ASV:

behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from thee;

BBE:

See, you are wiser than Daniel; there is no secret which is deeper than your knowledge:

DBY:

behold, thou art wiser than Daniel! nothing secret is obscure for thee;

ERV:

behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:

JPS:

Behold, thou art wiser than Daniel! there is no secret that they can hide from thee!

WBS:

Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:

WEB:

behold, you are wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from you;

YLT:

Lo, thou art wiser than Daniel, No hidden thing have they concealed from thee.

Ezekiel 28:3 Cross References

XREF:

Daniel 1:20 As for every matter of wisdom and understanding about which the king consulted them, he found them ten times better than all the magicians and conjurers who were in all his realm.

Daniel 2:20 Daniel said, "Let the name of God be blessed forever and ever, For wisdom and power belong to Him.

Daniel 2:28 "However, there is a God in heaven who reveals mysteries, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will take place in the latter days. This was your dream and the visions in your mind while on your bed.

Daniel 5:11 "There is a man in your kingdom in whom is a spirit of the holy gods; and in the days of your father, illumination, insight and wisdom like the wisdom of the gods were found in him. And King Nebuchadnezzar, your father, your father the king, appointed him chief of the magicians, conjurers, Chaldeans and diviners.

Daniel 5:12 "This was because an extraordinary spirit, knowledge and insight, interpretation of dreams, explanation of enigmas and solving of difficult problems were found in this Daniel, whom the king named Belteshazzar. Let Daniel now be summoned and he will declare the interpretation." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

28:3 Behold, thou [art] wiser than {b} Daniel; there is no secret that they can hide from thee:
(b) Thus he speaks by derision: for Daniel had declared notable signs of his wisdom in Babylon, when Ezekiel wrote this.

WES:

28:3 Wiser - In thy own thoughts. Daniel - Who was then famous for his wisdom.

MHC:

28:1-19 Ethbaal, or Ithobal, was the prince or king of Tyre; and being lifted up with excessive pride, he claimed Divine honours. Pride is peculiarly the sin of our fallen nature. Nor can any wisdom, except that which the Lord gives, lead to happiness in this world or in that which is to come. The haughty prince of Tyre thought he was able to protect his people by his own power, and considered himself as equal to the inhabitants of heaven. If it were possible to dwell in the garden of Eden, or even to enter heaven, no solid happiness could be enjoyed without a humble, holy, and spiritual mind. Especially all spiritual pride is of the devil. Those who indulge therein must expect to perish.

CONC:

Behold Concealed Daniel Deeper Hidden Hide Indeed Match Nothing Obscure Secret Wiser

Concealed Daniel Deeper Hidden Hide Indeed Match Obscure Secret Wiser You

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible