Ezekiel 27:29 Parallel Translations

All the rowers, the sailors, and all the mariners came down from their ships and stood on the shore.(GOD'S WORD®)

And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;

ASV:

And all that handled the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand upon the land,

BBE:

And all the boatmen, the seamen and those who are expert at guiding a ship through the sea, will come down from their ships and take their places on the land;

DBY:

And all that handle the oar, the mariners, all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand upon the land,

ERV:

And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land,

JPS:

And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land,

WBS:

And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;

WEB:

All who handled the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand on the land,

YLT:

And come down from their ships have all handling an oar, Mariners, all the pilots of the sea, on the land they stand,

Ezekiel 27:29 Cross References

XREF:

Revelation 18:17 for in one hour such great wealth has been laid waste!' And every shipmaster and every passenger and sailor, and as many as make their living by the sea, stood at a distance, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

27:29 Shall come down - ln the allegory of a miserable shipwreck, the prophet sets forth the fall of Tyre; and in this verse he represents them all shifting out of the sinking ship, in great confusion.

MHC:

27:26-36 The most mighty and magnificent kingdoms and states, sooner or later, come down. Those who make creatures their confidence, and rest their hopes upon them, will fall with them: happy are those who have the God of Jacob for their Help, and whose hope is in the Lord their God, who lives for ever. Those who engage in trade should learn to conduct their business according to God's word. Those who possess wealth should remember they are the Lord's stewards, and should use his goods in doing good to all. Let us seek first the kingdom of God and his righteousness.

CONC:

Abandon Boatmen Expert Guiding Handle Handled Handling Mariners Oar Oars Pilots Places Sailors Seamen Ship Ships Shore Stand

Abandon Boatmen Expert Guiding Handle Handled Handling Mariners Oars Pilots Places Sailors Sea Seamen Ship Ships Shore Stand

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible