Ezekiel 24:1 Parallel Translations

NASB:

GWT:

On the tenth day of the tenth month in the ninth year, the LORD spoke his word to me. He said,(GOD'S WORD®)

KJV:

Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

ASV:

Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,

BBE:

And the word of the Lord came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, saying,

DBY:

And in the ninth year, in the tenth month, on the tenth of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,

ERV:

Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

JPS:

And the word of the LORD came unto me in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, saying:

WBS:

Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

WEB:

Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of Yahweh came to me, saying,

YLT:

And there is a word of Jehovah unto me, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth of the month, saying,

Ezekiel 24:1 Cross References

XREF:

Ezekiel 23:49 Your lewdness will be requited upon you, and you will bear the penalty of worshiping your idols; thus you will know that I am the Lord GOD.'"

Ezekiel 24:2 "Son of man, write the name of the day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

24:1 Again in the {a} ninth year, in the tenth month, in the tenth [day] of the {b} month, the word of the LORD came to me, saying,
(a) Of Jeconiah's captivity and of the reign of Zedekiah, 2Ki 25:1.
(b) Called Tebeth, which contains part of December and part of January: in which month and day Nebuchadnezzar besieged Jerusalem.

WES:

24:1 In the ninth year - Of Zedekiah's reign. Came unto me - The prophet was now in Babylon.

MHC:

24:1-14 The pot on the fire represented Jerusalem besieged by the Chaldeans: all orders and ranks were within the walls, prepared as a prey for the enemy. They ought to have put away their transgressions, as the scum, which rises by the heat of the fire, is taken from the top of the pot. But they grew worse, and their miseries increased. Jerusalem was to be levelled with the ground. The time appointed for the punishment of wicked men may seem to come slowly, but it will come surely. It is sad to think how many there are, on whom ordinances and providences are all lost.

CONC:

Month Ninth Saying Tenth

Month Ninth Tenth Word

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible