Ezekiel 22:24 Parallel Translations

"Son of man, tell the city, 'You are an unclean land that has not had rain during the day of my anger. You have not been made clean. (GOD'S WORD®)

KJV:

Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

ASV:

Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

BBE:

Son of man, say to her, You are a land on which no rain or thunderstorm has come in the day of wrath.

DBY:

Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

ERV:

Son of man, say unto her, thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

JPS:

Son of man, say unto her: Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

WBS:

Son of man, say to her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

WEB:

Son of man, tell her, You are a land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.

YLT:

Son of man, say to it, Thou art a land, It is not cleansed nor rained on in a day of indignation.

Ezekiel 22:24 Cross References

XREF:

Isaiah 9:13 Yet the people do not turn back to Him who struck them, Nor do they seek the LORD of hosts.

Jeremiah 2:30 "In vain I have struck your sons; They accepted no chastening. Your sword has devoured your prophets Like a destroying lion.

Ezekiel 24:13 "In your filthiness is lewdness. Because I would have cleansed you, Yet you are not clean, You will not be cleansed from your filthiness again Until I have spent My wrath on you.

Zephaniah 3:2 She heeded no voice, She accepted no instruction. She did not trust in the LORD, She did not draw near to her God. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

22:24 Son of man, say to her, Thou [art] the land that is not cleansed, {m} nor rained upon in the day of indignation.
(m) You are like a barren land which the Lord plagues with drought.

MHC:

22:23-31 All orders and degrees of men had helped to fill the measure of the nation's guilt. The people that had any power abused it, and even the buyers and sellers find some way to oppress one another. It bodes ill to a people when judgments are breaking in upon them, and the spirit of prayer is restrained. Let all who fear God, unite to promote his truth and righteousness; as wicked men of every rank and profession plot together to run them down.

CONC:

Cleansed Indignation Rain Rained Showers Thunderstorm Wrath

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible