Ezekiel 2:9 Parallel Translations

NASB:

GWT:

As I looked, I saw a hand stretched out toward me. In it was a scroll.(GOD'S WORD®)

KJV:

And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

ASV:

And when I looked, behold, a hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

BBE:

And looking, I saw a hand stretched out to me, and I saw the roll of a book in it;

DBY:

And I looked, and behold, a hand was put forth toward me; and behold, a roll of a book therein.

ERV:

And when I looked, behold, an hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

JPS:

And when I looked, behold, a hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

WBS:

And when I looked, behold, a hand was sent to me; and lo, a roll of a book was in it;

WEB:

When I looked, behold, a hand was put forth to me; and, behold, a scroll of a book was therein;

YLT:

And I look, and lo, a hand is sent forth unto me, and lo, in it a roll of a book,

Ezekiel 2:9 Cross References

XREF:

Jeremiah 36:2 "Take a scroll and write on it all the words which I have spoken to you concerning Israel and concerning Judah, and concerning all the nations, from the day I first spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.

Ezekiel 3:1 Then He said to me, "Son of man, eat what you find; eat this scroll, and go, speak to the house of Israel."

Ezekiel 8:3 He stretched out the form of a hand and caught me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and heaven and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the entrance of the north gate of the inner court, where the seat of the idol of jealousy, which provokes to jealousy, was located.

Revelation 5:1 I saw in the right hand of Him who sat on the throne a book written inside and on the back, sealed up with seven seals.

Revelation 10:8 Then the voice which I heard from heaven, I heard again speaking with me, and saying, "Go, take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

2:9 Roll - Their books were not like ours, but written in parchment and in the length of it, and so one piece fastened to another, 'till the whole would contain what was to be written, and then it was wrapped or rolled about a round piece of wood, fashioned for that purpose.

MHC:

2:6-10 Those who will do any thing to purpose in the service of God, must not fear men. Wicked men are as briers and thorns; but they are nigh unto cursing, and their end is to be burned. The prophet must be faithful to the souls of those to whom he was sent. All who speak from God to others, must obey his voice. The discoveries of sin, and the warnings of wrath, should be matter of lamentation. And those acquainted with the word of God, will clearly perceive it is filled with woe to impenitent sinners; and that all the precious promises of the gospel are for the repenting, believing servants of the Lord.

CONC:

Behold Book Extended Forth Roll Scroll Stretched Therein Written

Book Extended Forth Hand Roll Scroll Stretched Therein Written

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible