Ezekiel 2:7 Parallel Translations

Speak my words to them whether they listen or not, because they are rebellious.(GOD'S WORD®)

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

ASV:

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

BBE:

And you are to give them my words, if they give ear to you or if they do not: for they are uncontrolled.

DBY:

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear or whether they will forbear; for they are rebellious.

ERV:

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

JPS:

And thou shalt speak My words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

WBS:

And thou shalt speak my words to them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

WEB:

You shall speak my words to them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

YLT:

And thou hast spoken My words unto them, whether they hear or whether they forbear, for they are rebellious.

Ezekiel 2:7 Cross References

XREF:

Jeremiah 1:7 But the LORD said to me, "Do not say, 'I am a youth,' Because everywhere I send you, you shall go, And all that I command you, you shall speak.

Jeremiah 1:17 "Now, gird up your loins and arise, and speak to them all which I command you. Do not be dismayed before them, or I will dismay you before them.

Ezekiel 2:5 "As for them, whether they listen or not-- for they are a rebellious house-- they will know that a prophet has been among them.

Ezekiel 3:10 Moreover, He said to me, "Son of man, take into your heart all My words which I will speak to you and listen closely.

Ezekiel 3:17 "Son of man, I have appointed you a watchman to the house of Israel; whenever you hear a word from My mouth, warn them from Me. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

2:6-10 Those who will do any thing to purpose in the service of God, must not fear men. Wicked men are as briers and thorns; but they are nigh unto cursing, and their end is to be burned. The prophet must be faithful to the souls of those to whom he was sent. All who speak from God to others, must obey his voice. The discoveries of sin, and the warnings of wrath, should be matter of lamentation. And those acquainted with the word of God, will clearly perceive it is filled with woe to impenitent sinners; and that all the precious promises of the gospel are for the repenting, believing servants of the Lord.

CONC:

Ear Fail Forbear Hast Listen Rebellious Refuse Speak Spoken Uncontrolled Whether

Ear Fail Forbear Hear House Rebellious Refuse Speak Uncontrolled Whether Words

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible