| Ezekiel 19:13 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | 'And now it is planted in the wilderness, In a dry and thirsty land. (NASB ©1995) |
| GWT: | Now it is planted in the desert, in a dry and waterless land.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground. |
| ASV: | And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. |
| BBE: | And now she is planted in the waste land, in a dry and unwatered country. |
| DBY: | And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground: |
| ERV: | And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. |
| JPS: | And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground. |
| WBS: | And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground. |
| WEB: | Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. |
| YLT: | And now -- it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty. |
| Ezekiel 19:13 Cross References |
| XREF: | 2 Kings 24:12 Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he and his mother and his servants and his captains and his officials. So the king of Babylon took him captive in the eighth year of his reign.
Ezekiel 19:10 'Your mother was like a vine in your vineyard, Planted by the waters; It was fruitful and full of branches Because of abundant waters.
Ezekiel 20:35 and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there I will enter into judgment with you face to face.
Hosea 2:3 Or I will strip her naked And expose her as on the day when she was born. I will also make her like a wilderness, Make her like desert land And slay her with thirst. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 19:13 She - A few of the branches of the last pruning. In the wilderness - Tho' Babylon was in a very fruitful place, yet the cruelty of the Babylonians, made it to the Jews as terrible as a wilderness. |
| MHC: | 19:10-14 Jerusalem was a vine, flourishing and fruitful. This vine is now destroyed, though not plucked up by the roots. She has by wickedness made herself like tinder to the sparks of God's wrath, so that her own branches serve as fuel to burn her. Blessed be God, one Branch of the vine here alluded to, is not only become a strong rod for the sceptre of those that rule, but is Himself the true and living Vine. This shall be for a rejoicing to all the chosen people of God throughout all generations. |
| CONC: | Desert Dry Ground Planted Thirsty Transplanted Unwatered Waste Wilderness |
| PREV: | Country Desert Dry Ground Planted Thirsty Transplanted Unwatered Waste Wilderness |
| NEXT: | Country Desert Dry Ground Planted Thirsty Transplanted Unwatered Waste Wilderness |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |