Acts 13:32 Parallel Translations
NASB: "And we preach to you the good news of the promise made to the fathers, (NASB ©1995)
GWT: We are telling you the Good News: What God promised our ancestors has happened.(GOD'S WORD®)
KJV: And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
ASV: And we bring you good tidings of the promise made unto the fathers,
BBE: And we are giving you the good news of the undertaking made to the fathers,
DBY: And we declare unto you the glad tidings of the promise made to the fathers,
ERV: And we bring you good tidings of the promise made unto the fathers,
WEY: And we bring you the Good News about the promise made to our forefathers,
WBS: And we declare to you the glad tidings, that the promise which was made to the fathers,
WEB: We bring you good news of the promise made to the fathers,
YLT: 'And we to you do proclaim good news -- that the promise made unto the fathers,
Acts 13:32 Cross References
XREF:Acts 5:42 And every day, in the temple and from house to house, they kept right on teaching and preaching Jesus as the Christ.

Acts 13:23 "From the descendants of this man, according to promise, God has brought to Israel a Savior, Jesus,

Acts 14:15 and saying, "Men, why are you doing these things? We are also men of the same nature as you, and preach the gospel to you that you should turn from these vain things to a living God, WHO MADE THE HEAVEN AND THE EARTH AND THE SEA AND ALL THAT IS IN THEM.

Acts 26:6 "And now I am standing trial for the hope of the promise made by God to our fathers;

Romans 1:2 which He promised beforehand through His prophets in the holy Scriptures,

Romans 4:13 For the promise to Abraham or to his descendants that he would be heir of the world was not through the Law, but through the righteousness of faith.

Romans 9:4 who are Israelites, to whom belongs the adoption as sons, and the glory and the covenants and the giving of the Law and the temple service and the promises, (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
PNT: 13:27-37 For they that dwell at Jerusalem, etc. Paul now recapitulates the facts of the Gospel, viz: (1) Christ rejected by the rulers; (2) the Scriptures that they read every Sabbath fulfilled by condemning him; (3) the demand upon Pilate to slay him, when he had declared there was no cause of death; (4) the Scriptures fulfilled in his death; (5) the abundantly attested resurrection; (6) he declares that the promise made the fathers was now fulfilled to their children. See, for example, Ge 12:3 22:18.
MHC: 13:32-37 The resurrection of Christ was the great proof of his being the Son of God. It was not possible he should be held by death, because he was the Son of God, and therefore had life in himself, which he could not lay down but with a design to take it again. The sure mercies of David are that everlasting life, of which the resurrection was a sure pledge; and the blessings of redemption in Christ are a certain earnest, even in this world. David was a great blessing to the age wherein he lived. We were not born for ourselves, but there are those living around us, to whom we must study to be serviceable. Yet here is the difference; Christ was to serve all generations. May we look to Him who is declared to be the Son of God by his resurrection from the dead, that by faith in him we may walk with God, and serve our generation according to his will; and when death comes, may we fall asleep in him, with a joyful hope of a blessed resurrection.
CONC:Bring Declare Fathers Forefathers Giving Glad News Preach Proclaim Promise Promised Tidings Undertaking
PREV:Declare Fathers Forefathers Glad Good News Preach Proclaim Promise Promised Tidings Undertaking
NEXT:Declare Fathers Forefathers Glad Good News Preach Proclaim Promise Promised Tidings Undertaking
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible