2 Timothy 4:19 Parallel Translations

Acts 18:2 And he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, having recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to leave Rome. He came to them,

2 Timothy 1:16 The Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he often refreshed me and was not ashamed of my chains; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

4:19 Salute Prisca and Aquila. These tried friends, whom he first met in Corinth, afterwards in Ephesus, who returned also to Rome, were now again in Ephesus.
The household of Onesiphorus. See 2Ti 1:16. Some have thought that this form implies that Onesiphorus was dead, but that does not follow necessarily.

MHC:

4:19-22 We need no more to make us happy, than to have the Lord Jesus Christ with our spirits; for in him all spiritual blessings are summed up. It is the best prayer we can offer for our friends, that the Lord Jesus Christ may be with their spirits, to sanctify and save them, and at last to receive them to himself. Many who believed as Paul, are now before the throne, giving glory to their Lord: may we be followers of them.

CONC:

Aquila Aq'uila Aquilas Greet Household Love Onesiphorus Onesiph'orus Prisca Priscilla Salute

Aquila Aq'uila Aquilas Greet House Household Love Onesiphorus Onesiph'orus Prisca Priscilla Salute

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible