2 Timothy 3:6 Parallel Translations

Some of these men go into homes and mislead weak-minded women who are burdened with sins and led by all kinds of desires.(GOD'S WORD®)

KJV:

For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,

ASV:

For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts,

BBE:

For these are they who go secretly into houses, making prisoners of foolish women, weighted down with sin, turned from the way by their evil desires,

DBY:

For of these are they who are getting into houses, and leading captive silly women, laden with sins, led by various lusts,

ERV:

For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts,

WEY:

Among them are included the men who make their way into private houses and carry off weak women as their prisoners--women who, weighed down by the burden of their sins, are led by ever-changing caprice,

WBS:

For of this sort are they who creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts;

WEB:

For of these are those who creep into houses, and take captive gullible women loaded down with sins, led away by various lusts,

YLT:

for of these there are those coming into the houses and leading captive the silly women, laden with sins, led away with desires manifold,

2 Timothy 3:6 Cross References

XREF:

1 Timothy 5:6 But she who gives herself to wanton pleasure is dead even while she lives.

Titus 3:3 For we also once were foolish ourselves, disobedient, deceived, enslaved to various lusts and pleasures, spending our life in malice and envy, hateful, hating one another.

Jude 1:4 For certain persons have crept in unnoticed, those who were long beforehand marked out for this condemnation, ungodly persons who turn the grace of our God into licentiousness and deny our only Master and Lord, Jesus Christ. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

3:6 For of this sort are they which creep into houses. Men of this sort are they who form a party by creeping into houses and by their seductive influences
lead captive silly women. Not the sensible, pious women, but silly women already laden with sins. Hence, easily led away.

WES:

3:6 Of these - That is, mere formalists.

MHC:

3:1-9 Even in gospel times there would be perilous times; on account of persecution from without, still more on account of corruptions within. Men love to gratify their own lusts, more than to please God and do their duty. When every man is eager for what he can get, and anxious to keep what he has, this makes men dangerous to one another. When men do not fear God, they will not regard man. When children are disobedient to their parents, that makes the times perilous. Men are unholy and without the fear of God, because unthankful for the mercies of God. We abuse God's gifts, if we make them the food and fuel of our lusts. Times are perilous also, when parents are without natural affection to children. And when men have no rule over their own spirits, but despise that which is good and to be honoured. God is to be loved above all; but a carnal mind, full of enmity against him, prefers any thing before him, especially carnal pleasure. A form of godliness is very different from the power; from such as are found to be hypocrites, real Christians must withdraw. Such persons have been found within the outward church, in every place, and at all times. There ever have been artful men, who, by pretences and flatteries, creep into the favour and confidence of those who are too easy of belief, ignorant, and fanciful. All must be ever learning to know the Lord; but these follow every new notion, yet never seek the truth as it is in Jesus. Like the Egyptian magicians, these were men of corrupt minds, prejudiced against the truth, and found to be quite without faith. Yet though the spirit of error may be let loose for a time, Satan can deceive the nations and the churches no further, and no longer, than God will permit.

CONC:

Burden Burdened Caprice Captivate Captive Capture Carry Control Creep Desires Divers Enter Ever-changing Evil Foolish Gain Getting Gullible Homes Households Houses Impulses Included Kinds Laden Lead Leading Led Loaded Lusts Making Manifold Prisoners Private Secretly Silly Sin Sins Sort Swayed Various Weak Weak-willed Weighed Weighted Women Worm

Burden Burdened Caprice Captive Capture Carry Control Creep Desires Divers Enter Evil Foolish Gain Getting Homes Households Houses Impulses Included Kind Kinds Laden Lead Leading Loaded Making Prisoners Private Secretly Silly Sin Sins Sort Swayed Turned Various Way Weak Weak-Willed Weighed Weighted Women Worm

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible